第四部分朝鲜战争（7）

&ldo;我就要结束我52年的戎马生涯。

我在参加陆军时便实现了我孩童时代的希望和梦想。

自从我在西点军校宣誓以来，世界已几度变迁，我的希望和梦想在那以后变得黯淡。

但我仍记得那时军营中一首流行的歌谣，歌中自豪地唱道：&lso;老兵们不会死去，他们只是悄悄地消逝。

&rso;现在，像歌中唱的老兵一样，我的军人生涯就要结束，我就要作为一名在上帝指引下尽心尽力忠于职守的老兵，悄悄地隐退。

再见。

&rdo;由于撤除麦克阿瑟的职务，公众和很多政界人士也对杜鲁门表示不满。

据说，杜鲁门对这一告别演说的反应是，&ldo;这不过是一堆……&rdo;参议院听证会对麦克阿瑟解职一事进行调查后，朝鲜战争继续进行。

一名年轻军官感觉受到了冷落，请求妻子多给他写信，并且等他回家；一名19岁的战士在心上人与他人相爱后对她做出答复。

&ldo;今天送来了很多信件，但还是没有我的信。

我真很忧伤，很失落。

&rdo;一名24岁的军官在1951年1月20日写给妻子的信中说，&ldo;我没有收到一封国内写来的信，大家都因此嘲笑我。

我一开始并不在乎别人取笑，但现在我也有点受到伤害了。

日夜在这里挨饿受冻，不能睡觉，这已经够糟糕的，但和家里完全失去联系才是让人无法承受。

&rdo;1951年1月，很多在朝鲜作战的美国士兵已经离开家乡半年了，他们开始担心自己的爱人是否仍然爱他们。

尽管这个孤独的军官开始收到家里的信，他仍然担心自己会被忽视，甚至担心更糟的情况。

亲爱的：只是想告诉你我爱你。

我收到了你1月8日写来的信，能收到你的信真是太高兴了。

那是我离开美国以后收到的第一封信。

我这封信不可能写得太长。

我在临时军营中借着一点微弱的火光给你写信，而营火很快就要熄灭了。

别担心我。

我很好。

希望你在家里做的事都是为我们好，如果不是，请你现在就告诉我，要是我回到家里再听说什么，你知道会怎样。

我们这里很多人的妻子都出了点麻烦，很长时间没有你的消息，我也开始忧虑。

所以你最好告诉我到底发生了什么。

或许我再也不可能回家了，这里的情况不太好。

但如果我能回家，你最好对我公平些，如果有什么该告诉我的，你最好现在就讲出来。

你在信的头一页里就说，你不知道该说什么，那你最好想一想要说什么再写信。

我大概是这里惟一一个收不到信件的傻瓜。

我们身后有大约3万的敌人，情况不妙。

我要去前线观察，或许就在明天（就是发现敌人后向他们直接开火）。

所以现在我就要到我的位置上，你要是在家里真做了什么，最好就希望我活不过这几个星期。

我爱你，你意识不到我爱你有多深。

我永远爱你。

过了今夜，我可能要有一段时间无法给你写信。

请你爱我，并为我祈祷吧，虽然未必值得。