第二部分第一次世界大战（6）

密件按照您第1523号电报所说的情况，德国人编造出来的故事正在美国黑人中间流传，以致人们相信黑人士兵在法国战场处于最危险的境地。

他们不得不为了保护白人士兵而牺牲自己，受伤以后得不到医药治疗，只能躺在地上等死。

这些纯属谣传。

下面是截至6月18日在法国战场的黑人第4战斗军团的伤亡情况：369步兵团，战死3人，病死8人，重伤2人；370步兵团，战死0人，病死3人，重伤0人；371步兵团，战死0人，病死8人，重伤0人；372步兵团，战死0人，病死3人，重伤0人。

这些统计数字可以表明，黑人军队目前在战斗中遭遇的危险不如白人士兵，而且他们的身体状况很好。

训练部官员对美国黑人部队不久前进行了检查，发现部队的训练情况和作战能力都很出色。

他们和在法国的其他美国部队接受了同样的训练，目的是能够逐步参加更大的战役。

目前大部分美国军队还只是守在相对安全的防区的战壕中，尤其是黑人部队。

有一个军团在一个月里没有损失一个人，这在西线还从未发生过。

几星期以前，一些黑人步兵在遭遇人数多于他们的德国巡逻队时打死打伤了好几个德国兵，并由于他们的勇敢而获得了十字勋章。

这大大鼓舞了黑人士兵的斗志。

他们都渴望能够执行更多的战斗任务，惟一抱怨的就是没能被派到危险的地方去。

在国内传开的那些故事使他们非常感兴趣，他们希望那些故事成为现实，自己能够投入更激烈的战斗中。

我非常欣赏黑人部队中高涨的士气，他们在快速训练中表现卓越，并且渴望能执行更危险的任务。

潘兴美国黑人部队非常渴望真正参加战斗，但军官们把他们和美国白人士兵分隔开来，黑人所执行的多是作战以外的任务。

但法国人很欢迎这些黑人士兵加入队伍，并把著名的黑人军团&ldo;纽约第369步兵团&rdo;称作&ldo;哈莱姆铁血斗士团&rdo;，共为他们颁发了150多枚十字勋章。

黑人部队回国时，只有这个步兵团的战士像英雄一样受到了人们的热烈欢迎；许多黑人士兵在退伍后受到骚扰和攻击，甚至有人受私刑而死。

约翰?潘兴将军在写给九岁儿子华伦的信中解释他和他的部队为什么跑到法国作战。

1915年8月27日，美国参战一年半以前，一名叫诺曼?沃克的记者给潘兴将军在得克萨斯布利斯堡的办公室去电话，以核实听说的有关他妻儿的不幸事件。

接电话的显然是军队中的人，沃克向对方询问，潘兴在旧金山的家人发生事故后的情况。

接电话的却正是潘兴。

沃克结结巴巴地叙说他所听到的消息，潘兴家里发生了火灾，他35岁的妻子，3岁、7岁和8岁的3个女儿都在火灾中丧生，只有6岁的儿子被人从火中救了出来。

没过一年，潘兴就奉命率领远征军出征墨西哥的潘乔?维拉，1917年6月又率领部队开赴欧洲作战。

在这场火灾发生以前，潘兴就以严厉、话语不多而闻名，灾难发生之后更是寡言少语。

然而，在写给儿子的信中，他却表现出深切的柔情。

他儿子和姨妈一起住在内布拉斯卡。

下面这封信写于1918年10月10日。