因此，元老们，尽力拯救共和国，细心警戒威胁着你们的一切风暴吧，除非你们在事先能制止它们。

这次和提贝里乌斯&iddot;格拉古的情况有所不同，他是想再次担任保民官才受到审判和严厉制裁的；和盖乌斯&iddot;格拉古的情况不同，因为盖乌斯试图教唆想重新分配土地的那些人发动叛乱；和路奇乌斯&iddot;撒图尔尼努斯的情况也不同，因为他杀死了盖乌斯&iddot;美米乌斯；我们监管起来的这些人，他们留在罗马这里是要屠杀你们所有的人，是要迎接喀提林，我们手里有他们的信件、他们的封印、他们的手迹，最后还有每个人的供词。

阿洛布罗吉斯人正在受到引诱，奴隶正在应征入伍，喀提林正在受到召唤。

他们的计划就是‐‐把所有的人都杀光，不留一个人甚至为罗马人民的名称而哀悼，为这样伟大的政府的毁灭而悲叹。

（3）证人们已经把所有这些事实揭发出来，罪犯们已经供认了他们的罪行，你们已经通过许多考虑周到的判断作出了自己的判决：其原因首先是你们对我表示了破格的感谢并且宣布说，正是由于我的勇气和毅力叛国分子的阴谋才被揭露出来；其次是你们迫使普布利乌斯&iddot;朗图路斯交卸了他的行政长官的职务，还有，你们作出决定，他和你们作出判决的其他人应当受到监管，特别是以我的名义进行了一次感恩活动‐‐在公民生活中，先前还没有一个人得到过这样的荣誉。

最后，昨天你们把最慷慨的报酬给了阿洛布罗吉斯人和提图斯&iddot;沃尔图尔奇乌斯。

所有这些事情都会证明，毫无疑问，看来你们判定被指名监管起来的那些人是有罪的。

但是我已决定把这全部案件交给你们，元老们，就好像这还是尚未解决的问题那样，对事件作出你们的判断，如何惩处也由你们来决定。

首先我要讲一讲一位执政官应当讲的话。

很久以来我便看到在国内一种严重的疯狂气氛已经成熟，那些新的灾难正在沸腾着、活跃着，但是我决不曾想到的是，公民所策划这一阴谋竟是如此严重，如此凶残。

但是，不管事情如何，不管你们的意向和感情倾向于哪一方面，你们一定要在今天黑夜之前作出决定。

你们看到通报给你们的是多么严重一项罪行。

如果你们认为只不过少数人参预在这里面，那你们就大错特错了。

这个灾难传播得比你们设想的要广泛。

它不仅浸透意大利，现在甚至越过阿尔卑斯山悄悄地通过人们难以发现的途径而蔓延于许多行省。

它不能通过动摇和拖延而被制止：它必须迅速地受到惩处，不管你们喜欢用什么办法。

（4）到目前为止，存在着两种意见‐‐戴奇姆斯&iddot;西拉努斯的意见和盖乌斯&iddot;恺撒的意见。

西拉努斯的建议是，那些企图摧毁国家的人应当处以死刑。

恺撒则不同意死刑，但是赞成死刑之外所有其他的严厉惩罚。

每个人都按照自己高贵的身分和事件的严重性提出最严厉的惩办方法。

西拉努斯认为那些想谋害我们所有的人和罗马人民的性命的人，那些试图摧毁统治大权并把罗马人民的名字抹掉的人，哪怕一瞬间也不应活命，并且我们同他们是不共戴天的。

他还回忆说，过去在这个国家里人们常常利用这种惩办的方法对付堕落的公民。

恺撒则深信不朽的诸神并不把死规定为一种惩罚，而是一种自然的需要或摆脱劳苦与烦恼之后的安息。

因此哲学家决不曾不情愿地接受死亡，而勇敢的人往往是高兴地接受死亡。