Almostheaven，WestVirginia，（西弗吉尼亚，如同天堂）

BlueRidgeMountains，ShenandoahRiver.（蓝岭山，谢纳多亚河）

Lifeisoldthere，olderthanthetrees，（那里的生命年代久远，比树木古老）

Youngerthanthemountains，growinglikeabreeze.（又比群山年轻，像和风一样慢慢生长）

Countryroad，takemehome（故乡的路，带我回家吧）

TotheplaceIbelong，（到我生长的地方）

WestVirginia，mountainmomma，（西弗吉尼亚，大山母亲）

Takemehome，countryroad.（故乡的路，带我回家吧）

Allmymemriesgatherroundher，（我的全部记忆都围绕着她）

Minerslady，strangertobluewater.（她是矿工的妻子，从未见过深邃的大海）

Darkanddusty，paintedonthesky，（黑暗与灰尘在天空中绘出颜色）

Mistytasteofmoonshine，tear-dropinmyeye.（在那朦胧的月光下，泪水涌出我的眼睛）

Countryroad，takemehome（故乡的路，带我回家吧）

TotheplaceIbelong，（到我生长的地方）

WestVirginia，mountainmomma，（西弗吉尼亚，大山母亲）

Takemehome，countryroad.（故乡的路，带我回家吧）

Ihearhervoice，inthemorninghoursshecallsme，（早晨她把我呼唤）

Theradioremindsmeofmyhomefaraway.（收音机里的声音让我想起了遥远的家）

AnddrivingdowntheroadIgetthefeeling（驱车沿路而下）

thatIshouldhavebeenhomeyesterday，yesterday.（我本应昨天就回家，昨天就回家）

Countryroad，takemehome（故乡的路，带我回家吧）

TotheplaceIbelong，（到我生长的地方）

WestVirginia，mountainmomma，（西弗吉尼亚，大山母亲）

Takemehome，countryroad.（带我回家吧，故乡的路）

Countryroad，takemehome（故乡的路，带我回家吧）

TotheplaceIbelong，（到我生长的地方）

WestVirginia，mountainmomma，（西弗吉尼亚，大山母亲）

Takemehome，countryroad.（故乡的路，带我回家吧）

Takemehome，countryroad.（故乡的路，带我回家吧）

Takemehome，countryroad.（故乡的路，带我回家吧）

——选自JohnDenver（约翰·丹佛）《TakeMeHomeCountryRoads》

大海之上，万岛金沙号即将靠近艾欧尼亚芝云省的喀舒利港。

在看到了大陆的轮廓之后。

阳光不久之后就彻底驱散了眼前的雾霾，即便大陆目前还是一抹霜白，但是现在看来是如此的秀丽可爱。

“那是艾欧尼亚？！”

斯恺皱起眉头看向远方，一开始有些不敢相信，然后立即喜上眉梢。

“应该是的，没错了，我们要到家了。”

克劳德也眺望远方，握紧了斯恺的手。