那好吧，我有别的办法。

&ldo;我是副组长，找食的副组长。

其实你们本来是推我做组长，我推了阿译顶缸。

&rdo;

郝兽医看着我苦笑，&ldo;你没那么多心计的，也别把自己说那么坏。

孩子气。

&rdo;

&ldo;我能让你那八个等吃的伤兵往下一口吃的没有。

我们也一直在勒裤腰带，多一口是一口。

&rdo;我说到做到，这很容易。

我满意地看见郝兽医脸上出现了凝固的表情，我知道只要再挺挺我就赢了。

&ldo;……你做不出来的。

&rdo;老头儿犹豫了一下说。

&ldo;做得出来。

记得上周有个逃兵杀了禅达一家三口吗？活得不像人样，还选个缺八辈子德的死法。

为了不那样，我什么都做得出来。

我不是孩子气。

&rdo;我安静地看着老头，老头儿打了个寒噤。

&ldo;这会不是孩子气了。

&rdo;老头儿叹了口气，接着去掩埋那个叫冯义的小孩儿，我想那让他觉得比较安全。

他说：&ldo;你真的在跟人比烂了。

&rdo;

我不想听什么烂不烂的，我只想知道最终结果，&ldo;你听我的吗？&rdo;

&ldo;我听你的。

&rdo;老头儿在坑里埋人，不看我。

我看着山丘，看着墓碑，看着坟坑，看着郝兽医在坑里耸动的瘦削的肩胛，我看着死人，我看着活人。

我终于得到了我要的那个机会，靠卑鄙，不靠蠢货们的热血和真诚。

第二章

暮色低垂，天阴沉沉的。

我们中间军衔最高的家伙阿译坐在巷口的第一个院门前‐‐那是收容站站长的住处，收容站站长是一个生得绝对与&ldo;气宇轩昂&rdo;这个词有仇的家伙，他坐在院里听留声机，不知是从哪个沦落的军人手里得来，唱片估计也是同样来路。

&ldo;蝴蝶儿飞去心亦不在，凄清长夜拭泪满腮，是贪点儿依赖贪一点爱，旧缘该了难了换满心哀……&rdo;

作为一个北平人，我永远无法理解上海佬儿阿译在听着这首歌时何以如此的哀婉。

他愁苦而终穷的那张脸确实像郝兽医模仿的那样，快被打错位了。

路过的人们无法不侧目那张怪异而酸楚的脸。

我站住了，虽然我并不想站住。

我看着那张扭曲丑怪的脸‐‐阿译本来可以说得上清秀的。

&ldo;都疯了吗？&rdo;我问他，其实我知道我也是疯的，只是发疯的形式不一样。

他没说话，回答我的是留声机里的靡靡之音。

&ldo;……怎受得了这头儿猜那头儿怪，人言汇成愁海，辛酸难捱……&rdo;

于是我走开。