第十章蒂沃利花园和其他（3）

然而，除此之外，东方远征军的每一个人都感到这场战争是无法忍受的：男人没有女人，没有希望，既没有现在也没有将来。

蒂沃利花园也不能挽救直线下降的士气。

高级军官公开咒骂拿破仑，甚至当着军队的面；结果导致拿破仑最忠诚的年轻副官朱诺为维护拿破仑的名誉和倒霉的诽谤者拉尼斯（lanse）之间一场生死决斗，幸好没有致命。

贝尔蒂埃继续思念他的意大利情妇，变得憔悴不堪。

拿破仑起先感到可笑，后来不得不引起注意。

同时，亚历山大的卫戍司令芒斯库特（ansurt）将军果然不出众人所料被证明是个极其无能的总督。

最后拿破仑不得不将他革职，让梅努取代他（芒斯库特因祸得福，凭着医生的证明，得以回到法国，受到批评他无能者的嫉妒）。

迪马将军也批评埃及战役的荒唐和指挥的无能，结果遭到拿破仑一顿谴责。

&ldo;你在背地里对别人说了许多动摇军心的话，&rdo;他训斥这位身强力壮的骑兵军官道，&ldo;当心，你可不要逼得我把你军法伺候啊！

你那血肉之躯救不了你受枪毙的惩罚！

&rdo;后来，迪马也被允许回国，从此再没有在法国军队里服役。

拿破仑从来就不会轻饶&ldo;背信弃义者&rdo;。

拿破仑的副官、他的弟弟路易，本来在军中应前途不可限量，现在却变得十分忧郁，患上了慢性抑郁症，成了一个对谁都没有用的人。

为避免精神反常的弟弟在军中造成的不利影响，拿破仑也将他送上一艘安全通过英国人封锁的帆船回国去了。

要求遣返的军官数量变得越来越多，正如布列纳说的那样：

所有落到总司令手中的信件（他截获军官的家信从来不受良心的谴责）都是异口同声的抱怨和悔恨……在埃及的人没有一个会否认他们的悲惨处境的，这是不可否认的事实。

这在整个法国军队的历史上可能是绝无仅有的：所有的军官都后悔来到这里并要求回家。

这成了拿破仑军事生涯中的一个转折点，使他越来越不信赖自己人（他们也不信赖他），其影响在数年后都没有消除。

拿破仑竭力阻止这种情绪的蔓延，拒绝了所有军官的回家要求。

他认为只有这样才能稳定军心。

如果说他当初恩准克莱贝尔将军回国的话，整个远征军无疑会发生反叛或解体。

拿破仑这种维持军心的行为得罪了不少人，大部分军官都聚集在具有同情心的医疗队军官德热内特医生周围‐‐他现在和大家一样非常蔑视拿破仑，若不是医生的职责需要他留下的话，他肯定会毫不犹豫地离开埃及。