后来，当他使用哈尔记忆装置中的胶带来对自己进行讲解时，他才发现一件事，使他突然意识到木星的叹为观止的尺寸。

那是一幅插图，把地球的表皮剥开，象块兽皮似的钉在木星的断面上。

以此为背景，地球上的全部陆地也不过象是普通地球仪上印度那么大。

鲍曼把&ldo;发现号&rdo;上的望远镜调整到最大程度，这时他好象是吊在上空去观察一个稍扁一些的地球，看见一排排激流似的云雾‐‐由于巨大木星的迅速自转而形成云环。

有时候，这些云环凝结成一块块彩色蒸气，每一块都有地球上一个洲那么大;有时候，它们之间又被一时的栈桥勾通起来，每条栈桥都有几千英里长。

在云雾笼罩下，那里的物质比太阳系里其他行星的总和还要大。

&ldo;除此之外，&rdo;鲍曼不禁纳闷，&ldo;还笼罩着什么呢?&rdo;

在那永远遮盖着木星真面目的游动咆哮的云层上面，有时候漂浮着圆形的暗影。

这是木星近边的一个月球从遥远的太阳下面横过，它的阴影在从不静止的木星云罩上滑过。

在远离木星还有二千万英里的地方，也有一些小得多的月球。

但是，它们不过是几十英里直径的飞来峰，飞船是飞不到它们附近的。

每隔几分钟，雷达发射器就会使足气力发出一股无声的电霹雳;在真空中没传来回声，说明没新的卫星出现。

收到的是强度不断加大的、来自木星本身的无线电波的怒吼。

一九五五年，在空间时代的黎明前夜，天文学家们曾因发现木星尽管几百万马力的功率在十公尺波段上发出强大电波而深感惊异。

它实际是一种生硬的噪音，伴随着围绕木星旋转的带电粒子光轮，好象地球的范艾伦带（范艾伦带：围绕在地球大气层外的高强度电离放射带，因詹姆斯&iddot;范艾伦而得名。

）一样，但规模要大得多。

尽管&ldo;发现号&rdo;正以每小时十万英里的速度在飞驰，横跨木星所有卫星的轨道也要花上差不多两个星期。

围绕木星的月球比环绕太阳周围旋转的行星还多;月球天文台每年都会发现新的木星卫星，总数现在已达三十六个。

最外缘的二十七号卫星在一条离它临时主人一千九百万英里的不稳定道路倒转着。

它是木星和太阳之间从未间断过的拔河赛的胜利品，因为木星不断地从行星带里捕捉短命的星球，又随时在几百万年后丢掉它们。

只有靠内缘的卫星是它的恒产;太阳永远也攫取不去。

现在，在这两个互相冲突的引力场之间又有了新的猎物。

&ldo;发现号&rdo;正沿着许多个月之前地球上天文学家计算好的，并不断由哈尔校正着的复杂轨道加速向木星前进。

为了进行细致的校正，喷气操纵器不时要自动加以推进，但在飞船中是几乎感觉不出的。