&ldo;我愿试试，&rdo;我说，并使我的额头刻上沉思的皱纹，&ldo;但如果我没说对，您不能取笑我！

&rdo;

&ldo;我不会的。

我把您看作我的学生，而人们不能要求一个学徒有成熟的判断。

&rdo;

&ldo;因为那是印第安人的马，我猜测它们的所有者属于一个红种人的部落。

在此我不能不想起在英奇堡发生的事。

阿帕奇人中有一个逃脱了，但却负了伤。

温内图也急忙骑马离去了。

他是在一刻不停地追赶那个受伤的阿帕奇人，因为他有一匹出色的马，也许不久就赶上了他。

&rdo;

&ldo;不坏！

&rdo;老死神点头，&ldo;您还知道得更多吗？&rdo;

&ldo;是的。

对这两个阿帕奇人来说，重要的首先是尽可能快地赶到他们部族的人那里去，告诉他们在要塞中遭受的屈辱，并提醒他们注意，预计不久敌对的科曼奇人就会到来。

因此他们才急如星火，也就是说他们在这里才抽出时间包扎伤口，因为他们此前想过，在河边也许可以找到树的韧皮。

因此他们在这里使他们的马得到了最必要的休息以恢复精神，然后就立即继续骑马行进了。

&rdo;

&ldo;正是这样，我对您很满意。

我毫不怀疑那是温内图和幸存的和平谈判者。

可惜我们来得太晚了，不能在外面草丛中发现他们的踪迹，但我能想得到他们选取了哪个方向。

他们正像我们一样得越过格兰德河，走的是最直的路线，我们也会这样做的，这样我估计，我们也许还会偶然发现他们在场的某种迹象。

但现在我们要找一个能露宿的地方，因为明天我们必须尽早动身。

&rdo;

他训练有素的眼睛很快找到了一个合适的地方，一个四周被灌木丛环绕的开阔的小场地，那里长着茂盛的草，我们的马立刻津津有味地吃起来。

我们卸下马鞍，把它们拴在我们从拉格兰奇带来的套索上。

然后我们就着剩余的食物存货吃了一顿简单的饭。

我同老死神的关系，正如我已经多次暗示过的，是学生同老师的关系。

我完全照他的指示行动，因为他的安排和看法总是使我心说诚服。

此外被他视为新手对待使我暗中很高兴，于是我就给他那种明显的乐趣，在我们所有人面前扮演老师的角色。

在那时我更多地是故意装出不懂和笨拙的样子，像个初学者一样，只是为了使他高兴，使他的光芒在我们面前闪耀。

现在，在我们吃过饭后，我也问他我们是不是要点起营火，对此他立即显出一副嘲讽而狡猾的神气。

&ldo;我等着您这个问题呢，先生！

您也许从前读过一些美丽的印第安人的故事？您肯定很喜欢那些漂亮的东西？&rdo;

&ldo;当然。

&rdo;

&ldo;嗯，是的！

这读起来挺不错，一切都进行得那么顺利。

人们点起烟斗或雪茄，坐到沙发上翘起腿，沉浸到图书出租处寄来的美丽的书中去。