凌晨三点，绿霍华第五营才排到防波堤中段。

他们花了大半夜时间从布赖迪讷赶来。

路程虽然只有六英里，但是沙子、黑暗以及全然的疲惫在在拖慢他们的脚步，一行人花了将近五个钟头才走完全程。

现在，他们混在其他几支英军小队以及一大群法军之间，沿着步道慢慢排队，队伍经常莫名其妙停下来，没有人知道原因。

一次暂停之中，消息传来：&ldo;今晚没有船了。

退离防波堤！

&rdo;

绿霍华军失望透顶地转身，却只迎头撞上还没听到消息的其他部队。

一群人一时互相推挤，僵持不下。

这时，德军的一波炮弹不偏不倚落在防波堤底部，击毙二十几名士兵。

如果克劳斯顿中校在场，撤退行动也许会顺畅一些。

不过，他当天晚上返回了多佛。

他已经连续五天五夜在防波堤指挥大局，从未休息，总共送走了逾十万名将士，如今，他希望跟拉姆齐商议撤退行动的最后高潮阶段，或许可以顺便好好地睡一觉。

按照拉姆齐的计划，驱逐舰和海峡轮船在防波堤接运部队时，扫雷舰和较小型的明轮蒸汽船则往东边海滩工作，最远到玛洛海滩。

成千上万的英军和法军排成三到四列，蜿蜒进入涉水能及的地方。

野战兵团第五十三营的炮手努恩等了整整两个钟头，海水慢慢淹过他的脚踝、膝盖、腰部然后直抵他的下巴。

当东方天际出现黎明的第一道痕迹，有人大声喊叫：&ldo;今天到此为止！

船只晚上会再回来！

&rdo;

冷溪卫队第二营是另一支姗姗来迟的小队。

长期坚守运河防线之后，弟兄们累到腰酸背疼，但仍扛着他们的勃伦机枪。

他们挥舞着手臂、以完美的步伐踏上玛洛海滩的海滨步道。

绝大多数等候的士兵以敬畏与崇拜的眼神注视着他们，但并非所有人都如此。

&ldo;我打赌那是支该死的卫队，&rdo;黑暗中传出一声尖酸的评论，&ldo;试试踮着脚尖行军！

&rdo;

一名冷溪卫队队员倒是来得不迟，那就是兰利中尉。

他伤得迷迷糊糊的，依稀知道自己坐在手推车里被推出战场送上一辆救护车，车子一路走走停停，仿佛永远也到不了。

他还是不觉得疼痛，但是很渴，难受得半死。

在他上方，另一名士兵的血不断滴到他的脸上。

救护车终于停下来，兰利的担架被抬了出来。

&ldo;往这边，&rdo;有人说，&ldo;海滩在前方两百码。

&rdo;

担架队抵达水边，一艘救生艇在那里等着，船身轻轻摩擦着沙滩。

一名穿着海军大衣的军官走过来问兰利：&ldo;你可以下担架吗？&rdo;

&ldo;恐怕没办法。

&rdo;