他十分欣赏兰利安排的环境，决定把连队的前锋总部设在这栋砖房里。

两人随后到里屋的小房间铺床，小睡片刻。

他们在六月一日破晓前起床，紧接着拆掉屋瓦，把阁楼改造成机枪的巢穴。

尽管如此，不论屋顶还是房屋外墙都不够坚固，但是现在担心已经太迟了。

兰利拿着望远镜坐下来静待德军，身旁摆了两桶冰水。

这两桶水是要用来冰镇葡萄酒、啤酒或勃伦枪的枪管，就看哪一个最需要冷却。

菲尔讷的夜晚毫不平静。

这座古老的佛兰德斯城镇面临枪林弹雨，一如白天一整天的情形。

在围绕市场的十七世纪建筑下，掷弹兵卫队第一营缩成一团躲避滚滚落下的石片和砖瓦。

圣沃尔堡（satwalbur）肃穆的教堂墓地覆盖着一层厚厚的子弹碎片，走在草地上，仿佛踏过一块用碎玻璃编织而成的地毯。

在营指挥部所在的宽敞地窖里，信号兵钟斯抱着一台可携式收音机，聆听英国国家广播电台的晚间新闻。

这是三周以来他首次听到外界的声音。

新闻要听众放心，目前已有三分之二的敦刻尔克困军获得撤离，安全返抵英国。

钟斯百感交集，独缺放心。

他跟其他后卫部队被困在这个摇摇欲坠的小镇上，离家千里。

如今听说绝大多数军队都已安全回到英国，这是一种非常寂寞的感觉。

同属于掷弹兵卫队第一营的布里吉斯上士深信他们逃不掉了。

他一开始是以鼓手的身份从军，希望看看世界、踢踢足球，最后成为一名作家。

然而梦想如今被埋在菲尔讷的瓦砾堆中。

他的连长赫伯特少校教他挖掘圆形的散兵坑，以便朝四面八方开火。

这只能意味着他们即将被敌军包围。

然后来了一道意想不到的特赦令。

傍晚时分，赫伯特上校从旅部开会回来，立刻召集麾下军官及士官开会。

他毫不浪费时间，直陈重点：第一句话是：&ldo;我们要回家了。

&rdo;会中画出一张地图，一名中尉参谋标出通往海滩的路线。

没有煽情的言语或夸张的表现。

如此平铺直叙，在布里吉斯看来，简直就像是在规划家庭旅游。

晚上十点，部队开始&ldo;收兵&rdo;‐‐首先是指挥部人员、信号兵和军需单位，接着是一支接一支的步兵连，最后则由第二连及第四连精心挑选特别擅于后防行动的精兵殿后。

一切顺利。

毕竟，自从撤离布鲁塞尔之后，他们便一直做着同样的事。

前提是他们得无声无息，绝不可被敌军察觉。

后卫部队在鞋跟绑上沙包，设法掩抑踏在石头路上的脚步声。

尽管如此，当纵队鱼贯踏过瓦砾、砖块、碎玻璃和纠结成团的电话线时，仍然发出让人心惊肉跳的嘈杂声。

德军怎么可能没听见动静？

然而，目前被敌军占领的城区没有传出任何不寻常的动作，只有两天以来持续不断的炮击声。