现在，请稍等一下。

我可不想被别人指责，说我把一份沉重的担子挂在了你无忧无虑的波兰脖子上。

只要你觉得合适，你大可把杂志转让给别人。

如果你觉得应该把它交给别的更有责任感的人‐‐那么请自便。

我会把这些事情全权委托给你处理。

博比，只要你记住我们创办这本杂志的初衷。

千万别把它卖给只想借机避税的浑球儿大企业，也不要让分不清好文章和狗屁的笨蛋糟蹋我们的杂志。

如果你实在无法找到足够水准的人来接手，只能暂时停刊，我也完全赞同。

从另一方面来说，如果你决定继续把它办下去‐‐那么很好。

你会惊讶地发现，他声这样的杂志社搬迁起来居然那么简单。

不管你住在哪个见鬼的地方，直接把它搬过去就好（反正米勒也打算涨房租了）。

如果你真的打算接手，千万不要费劲去维持&ldo;阿贝原来的编辑风格&rdo;。

阿贝没有什么编辑风格!只管发表你觉得好的东西就行了，萝卜头。

听从你的直觉。

不过还有一件事。

除了翻来覆去地致敬《裸体午餐》以外，世上还有其他佳作。

你收到的大部分投稿都会让你抑郁得想死。

如果稿子够好的话，当然值得刊登，但我们仍有空间可以留给那些对人性依然抱有一线希望的作品。

至少我觉得应该有。

你比我懂，博比。

你曾比我更接近那火焰，但你仍选择了回头。

我得走了。

旁边有个警察老是盯着我，估计他觉得我是个老色鬼，不过他也不能算错。

你可以把这封信读给妈妈听‐‐否则她不会安心的‐‐不过请务必跳过&ldo;狗屁&rdo;和&ldo;大企业&rdo;前面的&ldo;浑球儿&rdo;二字，好吗?这是你要做的第一件编辑工作。

请向阿姆丽塔转致我的爱意。

阿贝

阿贝说得对，杂志社搬迁起来非常轻松。

得知《他声》将使用学校的邮政地址，校方兴奋极了。

他们甚至殷勤地把我的课时减少到了两节，薪水照旧。

我甚至怀疑，只要我的存在能让阿姆丽塔继续留在数学系里，他们情愿让我不上课白领工资。

阿姆丽塔也很满意，因为她可以随意使用学校里的计算机，在丹佛的时候，她只能跟人共用克雷公司的怪兽机器。

最近她表示‐‐&ldo;这地方相当先进&rdo;。