&ldo;老天爷，&rdo;阿姆丽塔说，&ldo;这么多硬币。

&rdo;

&ldo;不仅仅是硬币，&rdo;我拈起一枚，&ldo;全是印着肯尼迪头像的五十美分硬币，至少有五六十个吧。

&rdo;

男孩指指车站入口，急促地说了一句话。

&ldo;他让你进去，然后把这东西交出去。

&rdo;阿姆丽塔转译。

&ldo;交出去?给谁?&rdo;

&ldo;他说有人会问你要的。

&rdo;

男孩满意地点点头，伸手从包里抓了四枚硬币，然后跳下车消失在人群中。

维多利亚手舞足蹈地想抓硬币，我系紧拉绳，看着阿姆丽塔。

&ldo;呃，&rdo;我说，&ldo;现在全靠我们自己了。

&rdo;

&ldo;听凭您吩咐，大人。

&rdo;

小时候我觉得芝加哥的商品市场就是我能想象的最大建筑。

然后到了二十世纪六十年代末，我有幸进了一次肯尼迪航天中心的航天器装配大楼，当时领着我参观的朋友说，有时候室内会有云朵出现。

豪拉火车站比那两栋大楼更加令人震撼。

整幢建筑物似乎是为巨人而建的。

一进门就能看到十几条火车轨道，上面停着五个火车头，其中有几个还在冒烟;数不清的小贩推着浓雾蒸腾的小车，叫卖各种我连名字都说不出来的东西;成千上万的人汗流浃背地挤来挤去，还有更多人或蹲或睡，甚至有人在做饭‐‐他们就住在这里;到处都充斥着嘈杂刺耳的声音，你根本听不见自己的叫喊，更无法静下心思考。

这就是豪拉火车站。

&ldo;圣母在上啊。

&rdo;我惊叹。

一副飞机螺旋桨挂在离我头顶几英尺外的大梁上，正在缓缓搅动沉重的空气。

远处还有十几台类似的风扇，为嘈杂的车站又增添了几分噪声。

&ldo;怎么啦?&rdo;阿姆丽塔喊道。

维多利亚伏在母亲胸口嘟囔着什么。

&ldo;没事!&rdo;我们开始漫无目的地瞎逛，努力推开人群，却不知道自己要去哪儿。

阿姆丽塔扯着我的袖子，我弯下腰好让她能凑到我耳边说话。

&ldo;我们是不是应该等一下查特吉先生和古普塔先生?&rdo;

我摇摇头：&ldo;让他们自己想办法去弄肯尼迪硬币吧。

&rdo;

&ldo;你说什么?&rdo;

&ldo;没事。

&rdo;

一个矮个子女人走向我们，她背上的那个东西可能是她的丈夫。