&ldo;好啦，&rdo;吕西尔说，&ldo;让她去吧。

她很不幸，这个可怜的小姑娘。

她应该得到极大的宽容，不是吗，卡塔拉先生?&rdo;

&ldo;我很赞同。

让她这一回吧，阿波利纳太太。

可是如果此事再次发生的话，那就真的要注意了。

&rdo;

&ldo;事情到此结束。

&rdo;吕西尔总结性地说。

当阿波利纳出去后，她叹了一口气。

&ldo;全都乱了套，迪蒙先生。

好在您在这儿。

否则，我真不知道我将会成什么样子……对贝纳丹的搜寻工作一无所获。

大家现在都相信他发生了不测……您不认为他的失踪和……这里发生的一切有某种联系吗?&rdo;

&ldo;我一无所知。

&rdo;拉乌尔撒谎道，&ldo;我所能肯定的，是我们已经接近尾声。

结局会是什么样子?我并不知道。

但是事态在进一步发展……我们应该时刻准备好。

&rdo;

他摸着波吕克斯的头，它就躺在吕西尔的脚边。

&ldo;把它带在您的身边……不要以为我在掩饰。

马上，我打算到图书室去工作一会儿。

再也没有这么枯燥乏味的工作可以让人松弛一下思想了。

&rdo;

&ldo;既然如此，我来帮您。

&rdo;

拉乌尔不敢拒绝。

他怎么能跟年轻姑娘说：&ldo;躲开我。

您难道没看出这些内心活动无论是对您还是对我都是十分危险的吗?自从我来到这里，您总有借口陪我到处走。

如果您不是那么纯洁无邪，您就会明白这意味着什么。

而我，我比您更加罪恶深重，我让事态发展……因为您很美，因为我，我又是如此孤独，当冒险行动把我缠住之时!&rdo;

他们于是一同来到了图书室，开始整理图书。

她用她那漂亮的字体登记完一木书后，就叽叽喳喳地说开了。

&ldo;您是怎么做的，&rdo;她问，&ldo;为了得到您报社的同意?……对我来说，我认为一名记者是要二十四小时都听命于他的编辑部的。

&rdo;