他坐到一块伸出去的硕大的扁平石头上。

小船距此地不到五十米，他很清楚地看到了它的链条的轮廓和在船板中间的小水注。

他的血流马上又加快了。

一种叫痛的声音响了起来，就在他的身边。

这是一种被压抑了的喊声。

他转过头去。

没有一个人!他眼力所及的地方，看到的都是空旷的高地。

难道会是风，这有可能吗?……不，现在没有一丝风。

&ldo;最好还是请你高抬贵手吧，侯爵。

&rdo;难道是耳鸣吗……这怎么可能?

喊叫声再次响了起来，很长，也很痛苦，其中充满了无法说清的恐惧。

拉乌尔马上站起身来。

这可能吗?喊叫声不是从树那边过来的。

它发出来的地方要近得多。

它好像发自地下。

这是，种完全发自内心的呻吟。

&ldo;别这样，利塞特。

我总不至于让自己……&rdo;

接下来的是一阵低声叽咕。

感觉是如此强烈，以致拉乌尔马上来了一个大转身。

这种阴郁的恐惧感使得他无法控制自己，它开始折磨他的神经。

在他的冒险生涯中，他经受过不少的危难，但是还从来没有碰到过如此奇特的境况。

&ldo;好啦，&rdo;一种声音在哀求着，&ldo;好啦!……救命呀!……&rdo;

它好像很遥远，消失在一个虚幻的空间的尽头，就好像是电话线另一头发出的声音，而同时，它又确实就在眼前。

它在空气中飘荡，可又确实无法解释清楚。

&ldo;救救我。

&rdo;它又吼了起来，&ldo;住手!快住手!&rdo;

拉乌尔脸色惨白，紧握双拳，他在原地转来转去，额角上已经渗出了细汗。

一种可怕的嘶哑的喘气声传过来，就在地表。

紧接着，另外一种声音，粗暴、野蛮的声音也传了过来：

&ldo;说!快一点!否则!……&rdo;