他注视着他们。

&ldo;你们还不明白吗？&lso;一个&rso;服务生在香槟里下毒，但是&lso;那个&rso;服务生并没有。

&lso;一个&rso;，不定冠词。

&lso;那个&rso;定冠词。

乔治的杯子！

乔治！

两者截然二分。

还有，钱－－很多很多的钱！

而且谁知道‐‐也许还有爱？不要把我当疯子一样看。

来，我说明给你们看。

&rdo;

他离开椅子站了起来抓住坎普的手臂。

&ldo;跟我来。

&rdo;

坎普舍不得地喝光他那半满的杯子。

&ldo;总得先付钱吧？&rdo;他喃喃地说。

&ldo;不，不，我们过一会儿就回来。

来吧，我必须在外头说明。

来吧，瑞斯。

&rdo;

推开椅子，他把他们带到走廊上。

&ldo;看到那边那电话亭了吧？&rdo;

&ldo;看到了，怎么样？&rdo;

安东尼扬掏口袋。

&ldo;真气人，我没有铜板。

算了。

我想了一下，还是不要那样做了。

回去吧。

&rdo;

他们回到咖啡室里，坎普走在前面，瑞斯被安东尼抓住手臂跟在后面。

坎普皱着眉头坐了下来，拿起他的烟斗。

他小心地吹了吹，从腰袋里拿出一根发夹挑着烟丝。

瑞斯一脸迷惑地对着安东尼皱眉头。

他往椅背上一靠，端起他的杯子，一口喝光。

&ldo;他妈的，&rdo;他粗暴地说，&ldo;里面有糖！

&rdo;