&ldo;真是怪人怪题。

&rdo;

&ldo;想一想，玛丽。

我不是一个常在家里的人，想不出来。

集中你的思考力在做果酱上，特别是樱桃果酱。

&rdo;

&ldo;人们并不常做樱桃果酱。

&rdo;

&ldo;为什么？&rdo;

&ldo;呃，那太甜了－－除非你用烹饪用的樱桃，黑樱桃（译者注：音&ldo;墨雷诺&rdo;）。

瑞斯欢呼起来。

&ldo;就是这个，我敢打赌就是这个。

再见玛丽，无限感激。

你介不介意我拉下铃好让那女孩带我出去？&rdo;

当他匆匆走出起居室时，雷斯达伯特太太在他后面大吼：

&ldo;最最忘思负义家伙！

你不告诉我到底是怎么一回事吗？&rdo;

他也吼道：

&ldo;我以后会回来把整个故事告诉你。

&rdo;

&ldo;去你的大头鬼。

&rdo;雷斯达伯特太太低声说。

贝蒂在楼下拿着瑞斯的帽子和手杖等着。

他向她道谢，走了出去。

到了台阶，他停了下来。

&ldo;对了，&rdo;他说，&ldo;那个名字是不是莫瑞里？&rdo;

贝蒂的脸色大亮。

&ldo;对极了，先生。

就是这个。

东尼&iddot;莫瑞里，他告诉她忘掉的名字就是这个。

而且他还说他入过狱。

&rdo;

瑞斯笑着走下台阶。

他在附近的一个电话亭里打电话给坎普。

他们的交谈很简短，但彼此都很满意。

坎普说：&ldo;我会立刻发出电报。

我们应该会得到回音。

我必须说，如果你对的话，那么就可以松一大口气了。

&rdo;

&ldo;我想是对的。