&ldo;大概是铃子（suzuko）或澄子（suko）吧!&rdo;

大久保副队长点点头，简单说明要寻找的人，&ldo;嗯，年龄嘛……昭和十四年（一九年）时是十九岁，那么就是大正九年（一九二〇年）出生的。

&rdo;

&ldo;我知道了。

我找找看，请稍等。

&rdo;

结果，大久保副队长在会客室里等了一个钟头。

想必翻阅早期的资料，一定要花很多时间。

一位男性事务员搬来一台电风扇。

&ldo;对不起，让您久等了。

&rdo;负责户籍的小姐出来后说，&ldo;我们谨慎地把镇上所有在大正七年到大正十一年间出生的女性全部找了一遍。

连虚岁、实岁都考虑进去了。

&rdo;

&ldo;谢谢。

&rdo;大久保副队长客气地低下头。

&ldo;姓名以s开头的女性有两位，也都在大正九年出生。

您所要找的女性，应该就是这两人当中的一人。

&rdo;

&ldo;名字呢?&rdo;大久保副队长迫不及待瞄了一眼摊在桌上的陈旧户籍登记簿。

&ldo;一个叫做石无部寿美（ishiubesui），另一个叫做大岛须磨子（oshiasuako）。

&rdo;

&ldo;石无部，这个姓很奇怪。

&rdo;

&ldo;在柿崎并不奇怪。

&rdo;

&ldo;可以告诉我这两人的地址吗?&rdo;

&ldo;我写在这里了。

上面是以前的地址，下面是因小镇改名而更新的地址。

&rdo;她把写好的纸条交给大久保副队长，&ldo;石无部家还在。

我们户政事务所里有位助理就在他们隔壁。

他说寿美是那户农家的次女，昭和十六年嫁到直江津的岛田家，去年因为癌症过世了。

&rdo;