刚进了林子，翁七妹就看到一个汉子把一个婆娘掀翻在地，然后顺势扑上去。

婆娘叫喊着，双腿踢腾着，看不出一点反抗的样子。

翁七妹颓然坐在草丛里，她不敢往前跑了。

听到了女人欢快的叫声和男人粗切的喘息声。

翁七妹惊呆了。

翁上元从林里跑回来，喊：&ldo;七妹！

&rdo;

翁七妹不敢回答。

&ldo;七妹，你什么也没看见，你跟哥哥走哩。

&rdo;

两兄妹磕磕绊绊走出树林。

翁上元知道，这燎荒的大火，唤醒了后岭人被饥饿压抑得太久的生命意志；这种火一般的东西，一旦迸发，他小小的翁上元，又怎么奈何得了呢。

二

后岭人满怀激情地燎了大片大片的荒，种下了有史以来面积最大的地萝卜。

地萝卜种下了，人们陷入沉默，他们只有等待。

他们该做的都做了，剩下的一切交给老天爷了。

以往，不管吃什么，只要填满肚子之后，翁上元上炕就睡。

自从当上了队长，翁上元就再也睡不着了。

以前横竖都是为自己和自己一家子，不管怎么凑合，凑合过来也就齐活；如今面对一队的人，他怎么能凑合呢？地萝卜是种下了，如果雨水不济，收不回来，大家伙儿的怨气不会朝别处撒，以前是朝翁息元，如今是朝他自己；即使自己能够承受，村里大人小孩啼饿号寒的凄惨景象，也足以使自己无地自容。

他感到在冥冥之中，有一种沉重的东西压迫着他。

他睡不安生。

在黑暗中，他双眼睁得大大的，看着房顶；饿鼠啃噬仓板的咯吱声也搅得他心烦。

他披衣坐起，点着了油灯；他眼睛定定地盯着那跳动的火焰，巴嗒巴嗒地抽烟袋。

刘淑芳也没睡，油灯被翁上元点亮的一瞬间，兀然亮起的光焰灼疼了她的眼皮，她也睁开了眼睛。

翁上元的臭烟叶弄得满屋子污浊，翁大元一声接一声咳起来。

&ldo;上元，少抽点儿吧。

&rdo;

婆娘的声音，打了他一激灵。

还有一个不眠人哩。

但他没有吭声。