小薇中文网>却雀[京圈] > 6070（第2页）
6070（第2页）
“是您的才华打动了读者。”江津屿语调平缓，“我不过是顺水推舟。”
他说的是实话。
这些年，燕北高层的确有文化输出的需求，但市场规模小，投资回报率远不及重工业或高科技，愿意牵头的人少之又少。所以当时他攒了这个局，圈内人颇为意外。
“这个项目早晚会有人做，我不过是比他们提前了两步。”江津屿切了一块牛肉，不紧不慢地说，“我向来不喜欢慢人一步。”
林慕点了点头，觉得这话挺有道理，毕竟国家大方向摆在那儿，再少的蚊子腿也是肉。
可苏却却听出了不对劲。
这个解释听起来似乎合理，但她太了解江津屿了。
他从来不做自己不感兴趣的事，更不会为了迎合某个政策方向，浪费自己的时间。更何况，这个项目一开始根本不赚钱，甚至在头两年完全是砸钱进去的，他怎么会这么有耐心做这件事？
她百思不得其解。
江津屿握着酒杯，余光始终没有离开过对面的女人。
在她当年离开后的第二个月，他对着一份英文出版物发了许久的呆。那是一本在国际上颇有影响力的文学期刊，他漫不经心地翻着，却一个字都没能看进去。
江津珏在办公桌对面盯了他好一会儿，终于忍不住开口：“你知道她为什么会选择这份工作吗？”
江津屿哑然。
出版行业的利润空间很一般，翻译更是辛苦活，以她的学历背景来说，能选择的工作实在太多，比起实业、咨询、金融这些金领，当个图书翻译显然算不上聪明的选择。可是她却毅然选择了它，甚至为此跑遍世界各地，忙碌不堪。
甚至因此离开了自己。
江津珏看着他，语调平静：“你从来没有真正走进过她的世界，了解她喜欢什么，追求什么。”
她的手指轻轻点了点那本杂志：“你总是用上位者的姿态，觉得什么对她好，就强硬地给她。”
江津屿无从反驳。
他向来如此，习惯了掌控，习惯了主导，习惯了以自己的逻辑去推演她的需求。他以为她会喜欢他为她铺好的路，以为她会懂得他的良苦用心。可最终，她离开得决绝，没有一丝回头。
那时候，江津珏望着他，语调透着一丝意味深长：“你连她真正热爱的是什么，都不愿意了解，凭什么让她留在你身边？”
……
于是，他做了这个文学孵化项目。
他不在乎它赚不赚钱，也不在乎燕北那些人怎么看。他只是在试图接近她的世界，试图明白，她为什么会在那些文学作品里燃烧热情，试图看清楚，那个他曾经以为完全属于自己的女孩，到底是怎样的一个人。
直到他被林慕的作品触动，又看见它被世界认可，直到他站在翻译后的文字前，看到无数读者因为一本书而驻足，他才终于明白——
这就是她的答案。
书写的意义，翻译的价值，不是数字，不是名声，而是某种更隐秘、更深刻的共鸣。
苏却还在看他，眼底带着探究的意味。
“说来有趣，”江津屿垂下眼睫，看着摇晃的酒液微微一笑：“这个项目起初只是为了走进一个人的世界。可真正走进来才发现，自己过去有多么固执。她的梦想这样美好，我却一直想把她拉进我的世界里。”
“现在我知道了，比起困住她，不如替她铺一条更远的路。”
这番话像股风，吹得她所有的防备都开始松动。苏却低着头，专注地切着盘中的牛排，生怕一抬眼就会暴露自己的动容。
这顿晚餐后来吃得很安静。苏却一直在躲避江津屿的视线，怕那双总是看透她的眼睛又会读懂她的心事。等到结束时，江津屿率先起身，说是还有工作要处理。他走得很自然，仿佛刚才那番话不过是随口而出的闲聊。
可她知道，那些话是说给她听的-
晚间，酒店客房。
江津屿站在窗边，单手插兜，耳朵里是付立的声音。
“您最近心情很好。”
他漫不经心地“嗯”了一声，压了压嘴角，语气却仍是惯常的平淡：“还好吧。”
电话那头的付立心里翻了个白眼，尾音都扬起来了，还装呢。
“等班席尔的书出版的那一天，真正的大决战也要到了。”付立声音透着股隐隐的兴奋，“等了这么多年，终于要到完结篇了。”
江津屿手指轻敲着窗沿，微微眯起眼睛。
暴风雨即将来临。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:愉悦精灵就变强？那不当训练家了 [三国]我能看见人物面板 生命倒计时，高冷总裁妻子疯狂报复我 重返93之完美人生 大逃荒！全家齐穿越，手握空间赢麻了！ 新东方不败 重生为圣女怀中一只猫 我有一家纸扎铺 徒儿你无敌了，下山祸害未婚妻吧 重回1981，从赶山开始致富 我怀了先帝遗腹子，九皇叔他父凭子贵 癌症晚期：自以为是的女人后悔了 攻略中也的千层套路 病娇弟子登堂入室，直接掀翻 跨越阶层的恋爱 让你下山去结婚，你却惊呆所有人 时和岁丰 分手要独美？疯批大佬撩上位 锦绣芳草湖 别叫我恶魔栾青峰
