第5部分第1页_生存智慧--工作与金钱(冷如冰)

小薇中文网>生存智慧--工作与金钱 > 第5部分（第1页）

质，这才是你真正的财富。

社会将你的头转向一些世俗的事情，而你已经完全忘掉你的头被转向了，你必须很警

觉，不要被任何人所操纵，不管他们的意图有多么好。你必须使你自己免于受很多用意善良

的人士的影响，他们经常叫你要成为这个，成为那个。听他们讲，然后感谢他们，他们并不

是真的想伤害你，但是那个伤害却发生了。你只要听你自己的心，那是你唯一的导师，在生

命真正的旅程当中，你自己的直觉是你唯一的导师。你有注意去看直觉（intuition）这个

词吗？它跟教学（tuAition）这个词是一样的，教学是老师所给的，它来自外在；直觉是你

自己的本性所给的，它来自内在。你的内在可以指引你，只要具有一些勇气，你就永远不会

觉得你是没有价值的。你或许无法成为一国的总统，你或许无法成为一个首相，你或许无法

成为亨利·福特，但是那是不需要的，你或许可以成为一个很美的歌唱家，你或许可以成为

一个很美的画家，不论你做什么都无关紧要……你或许可以成为一个伟大的鞋匠。

当林肯成为美国总统……他父亲是一个鞋匠，整个参议院都觉得有一点尴尬，居然由一

个鞋匠的儿子来管理那些最富有的人、那些上流的人，他们相信他们比较优越，因为他们比

较有钱，因为他们属于年代已久的望族。整个参议院都有点尴尬、生气、被触怒，林肯当总

统没有一个人感到高兴。

林肯在参议院发表他的第一次演说时，有一个傲慢的有产阶级的人站起来，他说：“林

肯先生，在你开始演讲之前，我希望你记住，你是一个鞋匠的儿子。”整个参议院的人都笑

了，他们想要羞辱林肯。他们无法打败他，但是他们能够羞辱他，然而你很难羞辱一个像林

肯这样的人。

他告诉那个人说：“我非常感激你使我想起我的父亲，他已经过世了，我一定会永远记

住你的忠告，我知道我做总统永远无法像我父亲做鞋匠地做得那么好。”全场鸦雀无声——

林肯面对这样的话所表现出来的方式……他告诉那个人：“就我所知道，我父亲以前也为你

的家人做鞋子，如果你的鞋子会磨脚，或者有不合适——虽然我不是一个伟大的鞋匠，但是

我从小就跟父亲学到了那个艺术——我可以改正它。对参议院里面的任何一个人都一样，如

果那双鞋是我父亲做的，而它们需要修理或改善，我一定尽可能帮忙，但是有一件事是可以

确定的，我无法像他那么伟大，他的手艺是没有人能够比得上的。”当他想起他的父亲，他

的眼泪就掉了下来。

不论你做什么都没有关系，你或许是一个三流的总统，你或许是一个一流的鞋匠，能够

满足你的就是你享受你正在做的，你能够将你所有的能量都投放进去，你不想成为其他任何

人，这就是你想要成为的，你同意自然在这出戏里面所让你扮演的角色是对的，即使用总统

或国王来跟你交换，你都不要。

这就是真正的富有，这就是真正的权力。

摘自《灯火的传递》

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。