&ldo;你怎么能认定有东西被偷了?&rdo;

&ldo;死掉的那女人的珠宝比卡地亚专卖店橱窗里的还多，可她的公寓里现在只剩下糖果饼干盒子里的赠品。

我想东西总不可能自己长腿吧。

&rdo;

&ldo;也许她放在银行金库里。

&rdo;

&ldo;没有人会把珠宝全放在银行金库里。

&rdo;

&ldo;也许谢尔德里克拿了。

&rdo;

&ldo;当然。

他记得要把那地方翻个底朝天，带走所有的珠宝，可他实在心不在焉，那叫什么来着‐‐手术刀，倒是留在了她的心脏里。

我看这事不对。

&rdo;

&ldo;也许是警察拿走了。

&rdo;

&ldo;办案警察?&rdo;他朝我咂咂嘴，&ldo;伯尼，你真让我惊讶。

你觉得两个调查命案的家伙愿意放下工作去抢劫死人?&rdo;

&ldo;这种事也不是没听说过。

&rdo;

&ldo;你是认真的吗?我很痛恨这种事。

不过这次可没发生，因为他们踢开谢尔德里克前妻的家门时，楼下的邻居都在旁边。

有人在看，没有机会下手。

我很惊讶，这种事你竟然不知道?&rdo;

&ldo;呃，如果得跨过死人去拿珠宝，可能你也下不了手，雷。

我也很惊讶，这种事你竟然也不知道?&rdo;

&ldo;也许吧。

&rdo;

&ldo;不只是也许。

&rdo;

他固执地摇摇头。

&ldo;不对，&rdo;他说，&ldo;这事我只能说是也许。

你知道你有什么本事吗?你可有天大的贼胆哪，伯尼。

我还记得当初我和那该死的罗伦&iddot;克莱默在东六十几街撞上你的时候，你多酷啊，卧室里躺着个人，可你看上去像公寓里没人一样。

&rdo;

&ldo;那是因为我不知道卧室里有个人。

记得吗?&rdo;他耸耸肩。

&ldo;知不知道都一样。

你有贼胆，随你怎么说都没用。

要不你为什么要给自己找个不在场证明?&rdo;