&ldo;我想我们可以悄悄地离开，&rdo;布赖恩说。

&ldo;只要你认为这样做最好，&rdo;肖恩表示同意。

&ldo;不过这样一来，他们可以以包庇罪控告我，&rdo;布赖恩若有所思地说。

&ldo;不管你怎么说，&rdo;肖恩说。

&ldo;不过我得告诉你珍妮特还在楼上。

&rdo;&ldo;她就是你在波士顿谈朋友的那个富家女吗?&rdo;布赖恩问。

&ldo;正是她，&rdo;肖恩说。

&ldo;她在我到达迈阿密的同一天突然在这儿露面，使我大吃一惊。

&rdo;&ldo;也许你不如就在此时此地自首，&rdo;布赖恩进一步权衡利弊。

&ldo;这样做可能易于为法官所接受。

我越想越觉得这个主意最好。

快过来，我把你介绍给赫克托&iddot;萨拉查中尉。

他是这里的头，看上去很正派。

&rdo;&ldo;我没意见，&rdo;肖恩说。

&ldo;你最好想好用什么理由为自己的行为开脱，&rdo;布赖恩提醒他。

&ldo;保证没问题，&rdo;肖恩说。

&ldo;让我来说，&rdo;布赖恩说。

他们朝折叠桌走去。

&ldo;我不会插嘴的，&rdo;肖恩说。

&ldo;这本来是你的专长。

&rdo;当他们走近折叠桌时，肖恩看到斯特林&iddot;龙鲍尔和罗伯特&iddot;哈里斯正在旁边争论什么事。

肖恩想避开他们，以免他们认出他后掀起轩然大波。

但是他过虑了。

他们两人争得不可开交，根本没心思注意周围的事。

布赖恩走到五大三粗的赫克托&iddot;萨拉查身后，清一清嗓子想引起他的注意，赫克托毫无反应。

赫克托正在同乔治&iddot;洛林谈话。

乔治急于要赫克托同意他们立即采取攻击行动。

赫克托则说服他要有耐心。

&ldo;中尉!&rdo;布赖恩叫他。