多右卫门和仙右卫，又气又恼，聚在一起商量对策。

「为求得婆婆谅解，我和仙右卫门决定领养双胞胎的其中一人，就此分家。

」

往昔遇上这样的情况，通常会将其中一个孩子送养，或是暂时寄养在别处，日后

再接回，应该说，迷信自有迷信的对策。

而住吉屋的兄弟夫妻档感情和睦，才有这种做法。

「这远比将孩子送到别人家好吧?我们没有异议，毕竟早晚都得考虑分家的

事。

」

命名为阿花与阿梅的双胞胎姊妹，便在不同家庭中长大。

「不过，分家只是形式。

我们在本家附近租屋，带着阿梅搬过去住。

仙右卫门每

天会回店里工作，大嫂阿累则抱着阿花，到我家喂阿梅喝奶。

」

阿累和阿花白天几乎都与我们一起度过。

「婆婆依然厌恶产下双胞胎的媳妇，很想将阿累扫地出目。

所以，大嫂在本家如

坐针毡，每天都逃难似地过来，傍晚该回去时，眼中总噙着泪水，频频回头。

」

这种状态一直持续到一年后，阿累生下长男小一郎为止。

「看到未来继承人的脸，婆婆的态度终于软化。

或许已放下心中的大石，小一郎还没学会爬，她便与世长辞。

」

然而，临终前，她仍不忘叮嘱：

――要是我死后，你们把阿梅迎回家里，我绝不饶你们。

我可没原谅那对双胞胎，别想瞒过我的眼睛。

「真是个固执的人。

」阿路叹道。

「如今回想，那可能不是迷信的缘故，做婆婆的果然讨厌媳妇。

」

她的目光彷佛遥望着远方。

尚未有类似经验的阿近，原想应句「不全然是这

样」，最后还是作罢。

「至今，大嫂仍不时会梦见婆婆临终前，翻着白眼、威吓般地说着没原谅那对双

胞胎的模样。