&ldo;照我的话做。

&rdo;杜肯说着从后面的裤口袋取出一副手铐。

他走到霍山姆后面，拉他一只手臂到背后，将它铐上。

然后依样将另一只手也铐了起来。

他将一副太阳眼镜丢给霍山姆戴上，遮住那空洞的眼窝。

然后又把史考特的软呢帽戴在他头上，&ldo;好，站起来!&rdo;

霍山姆站了起来。

杜肯引着他来到门边，史考特正蹲在那里从斧头劈的缝中往外看。

&ldo;有没有什么动静?&rdo;

&ldo;看起来没什么，&rdo;史考特转头看了霍山姆一眼，皱一皱鼻子说：&ldo;看起来不太像。

&rdo;

&ldo;我只能做到这样了，只要没人靠近看，他就过得了关。

&rdo;

&ldo;那起码要离一里远。

&rdo;

&ldo;你的行李最好留在这里。

&rdo;

&ldo;我要拿我的打字机和录音机。

&rdo;他匆匆离去，一会儿拎着他的皮箱折回来。

他们一行离开了房间，杜肯搀着霍山姆的右臂，史考特抓着左臂。

当杜肯一推开防火大门，两只左轮枪正指着他们。

两个男人对他们露齿而笑，高个子那个说：&ldo;你好，请进，请进。

别只站在那里。

&rdo;

他们走到楼梯的驻台。

&ldo;亚瑟，看来联邦警探透到他要的人了‐‐我们的人。

你很难缠，山姆，我认得出就是你。

&rdo;

&ldo;操!你去死，蓝古斯。

&rdo;

&ldo;你不好逮，我一定要谢谢你们两位。

当然，还有艾小姐，感谢你们鼎力相助。

&rdo;

&ldo;很高兴帮得上忙。