小薇中文网>文豪1983 > 第十三章 联合果品公司（第1页）
第十三章 联合果品公司（第1页）
陈教授仔细检查余切写的西班牙语信，余切负责解释。
“在正式信函中，要用“Estimadoa+名字或姓氏”（尊敬的）或“Muyse?oramíoa”（敬爱的先生女士）。”
“西班牙人姓名常有三、四节，前一、二节为本人名字，倒数第二节为父姓，最后一节为母姓。一般情况下，会称呼他人第一节名字加父姓或者直接称呼父姓。”
“所以，加西亚马尔克斯的西班牙名字，是加列夫·加西亚·马尔克斯（GabrielGarcíaMarquez），我们得都写上，陈教授，是这么回事吗？”
马识途很着急，问陈教授：“你看完了，说说，这娃子会西班牙语吗？”
“会的。”陈教授说，为了不把话说的太满，陈教授谨慎的调整道，“他不是很会，是百分之七十的会。”
马识途大喜过望：“陈教授，我们请你来，正是需要你剩下的百分之三十的作用，帮我们润色和把关。”
马识途又问：“余切？”
“诶！”
“你要再写些啥子？”
“我要先表达我们中国文学界对马尔克斯老先生……挺巧，这也是个姓马的……的诚挚祝福，希望他在今后的创作中再攀高峰！”
“余切，别贫！”马识途的脸立刻就红了，“还有，你要说明我们是川省文协的。这可能是我们川省文坛，第一次和诺贝尔文学家的接触。我看，这个接触是伟大的，也是要万分小心的！”
“好，要表达我们川省文学界的诚挚祝福。”余切满口答应道。
“这娃子到底会西班牙语吗？”马识途问。
“他会百分之八十。”
“怎么成百分之八十了？”
“那就百分之七十五吧。”陈教授谨慎而保守的回答。
“陈教授，你啊……余切，你还有什么要说的？”
“我要在信里告诉马尔克斯，《百年孤独》这个现实主义文学，已经引起中国文学界和中国人民的广泛喜爱，我们从中受益良多，请他把版权授予我们……”
“你把这个改了，改成文学爱好者，中国人民太大了，我们写不起。”
“好好……那版权呢？”
“我们也给不起。再说了，我们是红色国家，从来也没给过版权费。余切，你还要写什么？”
余切词穷了，他搁下笔，“这个……中国和哥伦比亚两国文化，源远流长，在文学创作上有许多相似的地方，希望彼此互勉进步。”
“这娃子真会西班牙语吗？你看看。”马识途旧事重提。
“百分之七十五。”陈教授继续持有保守态度。
“嗯，”马识途彻底相信余切会了，他问，“你还要写些什么？”
“联合果品公司。”
“什么是联合果品公司？”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:亮剑：老李，我真不是大科学家 星际：最强机甲师 逼我出宗门，我成仙帝你哭啥？ 通房图什么，不就图个财色兼得 霍格沃茨的小懒蛇 星际生存，天机师从披马甲开始 别人还在卷高考我都宗师了 你也想要无敌天下的课程？ 美人有亿点强，不过分吧 穿越八零军婚，痞帅军官是老婆迷 灵影逆世之都市传奇 大明虾亲王 港综：彻底疯狂！开局灭东星 娇软军嫂又怀了，凶戾军官夜夜哄 快穿：万人迷作精大小姐她撩疯了 真伤拉满，连鬼神也杀给你看！ 神算萌妻：傅太太才是玄学真大佬 点将为妃：萧将军哪里逃 雷霆狂刀 西游之黑神话大圣
已完结热门小说推荐
