&ldo;你早就想到会发生谋杀案？&rdo;

&ldo;不是，不是，不是！

可是一个结过婚的女人再度结婚，她前夫不是有可能还活着吗？不错，他是活着。

他有可能出面？对，他的确出面了。

可能会提出勒索？确实发生了勒索案！

还有，勒索的人也许会被人做掉？一点都不错，他给做掉了！

&rdo;

&ldo;嗯。

&rdo;史班斯用很怀疑的眼光看看白罗，&ldo;我想这些都是很常见的犯罪情形‐‐因为勒索而被杀。

&rdo;

&ldo;你觉得没意思？不错，通常都没什么意思。

可是这个案子却非常有趣，因为你知道，&rdo;白罗平静地说，&ldo;一切都很不对劲。

&rdo;

&ldo;一切都不对劲？你指的是什么？&rdo;

&ldo;该怎么说呢？我觉得这件事没有一点对劲的地方。

&rdo;

史班斯张大眼睛瞪着他。

&ldo;贾普督察老是说，&rdo;他说，&ldo;你的头脑最难懂了。

能不能举个例子告诉我，你所谓的不对劲指的是什么？&rdo;

&ldo;好，拿那个死人来说，就根本不对劲。

&rdo;

史班斯摇摇头。

&ldo;你不同意？&rdo;白罗问，&ldo;喔，好吧，也许是我太爱想像了。

那我们换个方向来说好了，安得海住进史泰格旅馆之后，写信给大卫&iddot;汉特，第二天早上吃早饭的时候，汉特接到那封信。

&rdo;

&ldo;对，没错，他承认收到亚登的信。

&rdo;

&ldo;这是他初次知道安得海到了温斯礼村，对吗？他首先采取什么行动呢？

‐‐打发他妹妹到伦敦去！

&rdo;

&ldo;这应该是可想而知，&rdo;史班斯说，&ldo;他希望能放手照他的方式去处理这件事。

也许他担心他妹妹太脆弱，别忘了，一直都是他在做主，柯罗德太太完全受他的控制。

&rdo;

&ldo;喔，对，一眼就可以看出来。

好，他把她送到伦敦，然后去见恩纳可&iddot;亚登，碧翠丝&iddot;李平考特已经把他们的对话说得很清楚，最奇怪的，就是大卫&iddot;汉特没办法肯定，跟他谈话的人到底是不是罗勃&iddot;安得海。

他心里虽然怀疑，但是却没办法知道。

&rdo;

&ldo;这也没什么好奇怪的啊，白罗先生，罗莎琳&iddot;汉特在开普顿嫁给罗勃&iddot;安得海，又直接跟他到奈及利亚，所以汉特跟安得海一直没见过面。

所以就像你所说的，汉特虽然怀疑亚登是安得海，却没办法肯定‐‐因为他从来就没看过他。

&rdo;