她轻轻对他点点头，并且伸出手，他用力握了握。

&ldo;勇敢点，乖。

&rdo;

她一边跟着督察走进去，一边柔弱地说：&ldo;你一定觉得我是个胆小鬼，督察。

可是那次在伦敦‐‐他们全都死在屋子里……全都死了……只剩我一个人……&rdo;

他轻轻说：&ldo;我了解，柯罗德太大，我知道你碰到过一次可怕的轰炸，你先生也被炸死了。

真的，只要一两分钟就够了。

&rdo;

史班斯作个手势，助手把白被单掀开。

罗莎琳&iddot;柯罗德站着看那个自称恩纳可&iddot;亚登的男人。

史班斯站在一旁牢牢盯着她的一举一动。

她好奇地看看死者，仿佛在奇怪‐‐既没有惊讶的动作，也没有认识的表情，只是诧异地看了他好一会儿。

接着，她很平静，几乎可以说若无其事地，在胸前划了个十字。

&ldo;上帝保佑他的灵魂，&rdo;她说，&ldo;我这辈子从来没看过这个男人。

我不知道他是谁。

&rdo;

史班斯心想：你要不是我所见过的最佳女演员，就是在说真话。

事后，史班斯打电话给罗力&iddot;柯罗德。

&ldo;我请那个寡妇来看过了，&rdo;他说，&ldo;她的口气很肯定，说死者绝对不是罗勃&iddot;安得海，她从来没见过他。

看来也只有这样了。

&rdo;

一阵短暂的沉默之后，罗力缓缓地说：&ldo;真的就只有这样了？&rdo;

&ldo;我想陪审团会相信她的话‐‐因为没有反证。

&rdo;

&ldo;对‐‐对。

&rdo;罗力挂断了电话。

接着，他皱皱眉头，拿起伦敦的电话号码簿，而非本地的。

他用食指沿着p字开头的姓氏往下找，一会儿，就找到他想找的人名。

第二部赫邱里&iddot;白罗小心翼翼地折好他刚叫乔治买回来的报纸。

报上说得很简短，法医认为死者头颅是被连续重击敲碎的。

审讯延期两周。

警方希望知道最近从开普顿来那个名叫恩纳可&iddot;亚登者的人，尽快与橡树郡警察局联络。

白罗把报纸整齐地放好，陷入沉思中。

他对这件事很有兴趣，要不是林尼尔&iddot;柯罗德太太最近来拜访过他，他也许不会留意前面那一小段文字。

但是林尼尔&iddot;柯罗德太太的来访，使他又清晰地回忆起有一次空袭时在俱乐部碰到的那件事。

波特少校的声音仿佛又在他身边响起：&ldo;也许千里之外又会出现一位恩纳可&iddot;亚登先生，重新开始生活。

&rdo;白罗迫不及待地想对这个在温斯礼村被谋杀的恩纳可&iddot;亚登有更进一步的了解。

他想起自己和橡树郡警方的史班斯督察相识，也记起麦隆就住在温斯礼区附近，而且麦隆还认识杰若米&iddot;柯罗德。

正当他打算挂电话给麦隆时，乔治进来告诉他，有位罗力&iddot;柯罗德先生想见他。

&ldo;哈！