试译:孔子说:“我没见过喜欢仁德的,没见过讨厌不仁德的。真正喜欢仁德的,自然再好不过;真正讨厌不仁德的,他修德啊,就是不让不仁德的东西沾染自己。有没有人能够下一天功夫真正修养仁德呢?我还没见过力量不够的。大概也有吧,我还没有见过。”
4.7子曰:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。”
试译:孔子说:“人的过错,是根据人的类型不同而各不一样的。虽然如此,只要观照过错,就知道仁了。”
4.8子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
试译:孔子说:“早上听到道,即使晚上死去都不遗憾了。”
4.9子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”
试译:孔子说:“一个人发愿向道,却以穿得破、吃得差为羞耻,那就还不到跟他深谈大学之道的时候。”
4.10子曰:“君子之于天下也,无适也,无莫也,义之与比。”
试译:孔子说:“君子对于天下的人、事、物,没有一定可以的,没有一定不可以的,最终都要拿义为准绳才能定夺。”
4.11子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”
试译:孔子说:“君子关注德行,小人关心土地;君子关注法度,小人关心恩惠。”
4.12子曰:“放于利而行,多怨。”
试译:孔子说:“唯利是图,怨气就多。”
4.13子曰:“能以礼让为国乎?何有!不能以礼让为国,如礼何?”
试译:孔子说:“能够以礼让治国吗?那是不难做到的!不能以礼让治国,搞那些礼节又有什么用呢?”
4.14子曰:“不患无位,患所以立;不患莫己知,求为可知也。”
试译:孔子说:“不担心没职位,只担心在位没本事;不发愁没人了解自己,只发愁没什么本事让人了解。”
4.15子曰:“参(shēn)乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣!”
试译:孔子说:“参啊,我的道是用一’贯通的。”曾子应声说:“噢。”孔子走了,其他门人问曾子道:“什么意思?”曾子说:“他老人家的道,就是忠恕,没别的。”
4.16子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
试译:孔子说:“君子通过道义明白事理,小人通过利害懂得事理。”
4.17子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
试译:孔子说:“看见贤人就想着向他看齐,看见不贤的就心中反省自己。”
4.18子曰:“事父母几(jī)谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”
试译:孔子说:“好好侍奉父母,提建议要恭敬柔和;假如父母一时不乐意接受,态度仍然要恭敬,虽不轻易放弃自己建议的初衷,却仍然精心服侍,毫无怨言。”
4.19子曰:“父母在,不远游,游必有方。”
试译:孔子说:“父母在世,子女平常不要出远门,要出远门,那一定是方向对头,方针正确,方位不错,方式得当。”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
4.20子曰:“三年无改于父之道,可谓孝矣。”
试注:参见(1.11)那一句,这里是重复的。
4.21子曰:“父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。”
试译:孔子说:“父母的年纪,不可以不惦记。一是因此高兴,一是因此担心。
4.22子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。”
试译:古人轻易不说话,是因为有耻辱感,怕自己说了做不到。
4.23子曰:“以约失之者,鲜矣!”
试译:孔子说:“因为约束自己而犯过失的,少啊。”
4.24子曰:“君子欲讷(nè)于言而敏于行。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:三垢 天黑也 空间农女京圈兵王是赘婿 综漫致郁系作家,让女主泪洒 进击的巨人:五行之力 原神,从最初开始改变 你瞅我干啥,吃你家大米了? 敌国丞相是我的替身情人 君夺臣妻?我怀权臣之子夺他江山! 原神:禁忌之恋 规则怪谈之鬼语 玄幻:我的弟子全是无上妖孽 下嫁纨绔世子,公主她要谋朝篡位 原神:告白成功?他们都不敢置信 四合院让我搅得稀巴烂 南风烈烈吹黄沙 金手指?不!那是抓她来打黑工的 我从异乡归来 惊!玄学假千金回归豪门 我和我舅