“西恩娜！”

兰登提醒她。

“那是一个古……”

“背面全是字！”

她一面擦拭着面具的里边一面告诉他。

“而且用的是……”

她没有把话说完，而是将脑袋朝左一歪，将面具转向右边，似乎正试图斜着读里面的文字。

“用什么写的？”

兰登看不到，只好问她。

西恩娜已经擦拭完面具，正用一块干毛巾将它揩干。

她将面具放在他面前，两个人可以一起细究擦拭后的结果。

兰登看到面具里面时，一时愣住了。

整个凹面写满了字，有将近一百个单词。

从最上方那句“哦，有着稳固智慧的人啊”

开始，这段只有一行的文字不间断地续了下去……从右边弯向底部，在那儿颠倒过来继续折返穿越底部，再上行至面具的左边向上回到开始处，然后在一个较小的圈里重复类似的路径。

这段文字的轨迹诡异地令人联想起炼狱山上通往天堂的盘旋上升之路。

兰登这位符号学家立刻辨认出了精确的螺旋。

对称的顺时针阿基米德螺旋。

他还注意到，从第一个单词“哦”

到中间的句号，旋转次数也是一个熟悉的数字。

九。

兰登摒住呼吸，慢慢转动面具，阅读着上面的文字。

它们沿着凹面向内盘旋，一直呈漏斗状通向正中央。

“第一诗节是但丁的原文，几乎一模一样，”

兰登说，“哦，有着稳固智慧的人啊，请注意这里的含义……就藏在晦涩的诗歌面纱之下。”

“其余部分呢？”

西恩娜问。

兰登摇摇头。

“我认为不是。

它采用了相似的诗歌格式，但是我认不出它是但丁的原文，更像是有人在模仿他的风格。”

“佐布里斯特，”

西恩娜小声说，“一定是的。”

兰登点点头。

这是一个再合理不过的猜测。

毕竟，佐布里斯特修改过波提切利的《地狱图》，这显露出他有通过借用大师的作品与篡改艺术杰作来满足自己需求的癖好。

“其余部分非常怪异，”