“很多贵族学校的精英都会去，人交了好多朋友。”

“你才多大啊，就想着交朋友？”

李维杰头一转：“她交男朋友了？”

阿玉看向平平，平平背起书包就往楼上走去：“被你们气死了，也好，我不去了，同学就知道我有两个多小气的父母了。”

“平平，先把饭吃了呀！”

“不吃了……”

“咔，这段不好，平平，你台词说得太温柔太平淡了。”

章昊喊了咔。

然后走到拍摄场地，跟饰演平平的李沁讲戏：“你太温柔了，台词说得语气太平淡，这个时候你应该是什么心态？”

李沁回答道：“我想参加夏令营，但是爸妈不给钱，所以不能去，所以有点生气。”

“这就对了，想想你小时候，你想要玩具，但是爸妈不给你买，你是怎么做的？”

章昊继续讲，让李沁联想一下、

“呃，我大概会哇哇大哭，然后满地打滚。”

李沁回忆起小时候，这样回答道。

“好吧，但平平不是安安，她上高中了，是大孩子，这个年纪的大孩子不会像小时候那样哭闹，更多会用语言的对抗来表达自己的心情。

好了，我们再来一遍。”

章昊拍拍手，又拍了一条，这次效果好很多。

前世这部电影里平平的饰演者是陈冲的女儿，但她的中文台词说不好，电影也没另外找配音演员，不看字幕听得很吃力，也很出戏。

换成李沁就不存在这个问题了，所以这部电影章昊全程都是现场收音的。

章昊算是坚持演员使用原声台词的导演，主要是觉得配音有时候很难匹配演员自己说台词的那股子情绪。

但台词是一个很见功力的事情，多少演员表演环节不错，但是说台词违和感就很强，不得不用配音来代替。

前世某些流量爱豆演员的粉丝就吹嘘过自家哥哥的原声台词，什么哥哥的原声台词，爆发了十足。

什么哥哥的哭腔台词，绝了等等。

但只要观众的耳朵不聋，好台词坏台词还是能分辨出来的。

估计那些给流量爱豆们做角配的真演员们很痛苦，看着人家木头人一般的演技，毫无感情的台词，就感觉是在侮辱演员这个职业。

最关键的是，就这样都已经是这些流量爱豆演员们难得的品质了，然后自己和人家对戏还要想象好久才能进入状态。

想过不接这样的戏，不演这样的戏，不给爱豆们做配角。

但是，市场就是这样，不会迁就任何人，你不接，有的人接。