透过我右手边敞开的窗子，可以闻到花园中的黄玫瑰、潮湿的夜草与肥沃的黑庭土1混合的气息。

飞蛾在铜窗纱前拍动翅膀，白色的粉肚不断轻轻地撞上来，绯红的眼睛反射出光芒。

1庭土：gardenearth，一般专指花园庭院里的泥土。

书桌旁靠墙的沙发上，圣特尔姆年轻的新娘依然睡得很沉。

一点钟左右她就像那样睡着了。

我回来的时候，罗森布拉特正在查看笔记，他跟我说的。

精神紧张、体力消耗以及无以形容的极度恐惧，使她精疲力竭。

不过还是希望她能够凭借十九岁姑娘超乎寻常的恢复力，把这一切暂且驱散一空，做个好梦。

还没有人告诉她，圣特尔姆的尸体已经找到了。

她醒来的时候，我，或者其他人，都有责任告诉她。

或许对她而言，已经没有必要再告诉她什么了。

紧张已经从她身上飘走，她完全放松下来了。

苗条的身子躺在那里，披了件花蓝色连衣裙，外面套着兔毛领的白色薄夏装，双膝向旁边弯曲，脸背对着我和灯光的方向。

她的呼吸微弱，几乎僵住了，胸口看不出一点动静。

她第一次见到我时，深蓝色的眼睛和大大的瞳孔里充满恐怖，现在却乖乖地闭着，躲在睫毛下面。

她的左手顺着沙发的边缘挂了下来，指节拖到地上。

阴影之中，圣特尔姆给她的绿宝石订婚戒指抵在地毯的玫瑰花饰上，比起她的手指，似乎显得太大了，时刻都有滑落下来的危险。

可我要是出于安全起见去脱下戒指，就有可能会打扰她。

她的脑袋靠在沙发头上，刚好朝我这边转了过来。

由于夜晚闷热，她的前额和上唇都有些细小的汗水，一缕黑色的卷发紧贴在鬓角，嘴唇微微打开，呼吸稍稍重了点。

灯光的边缘照在她的前胸和下巴上。

我把报纸支成屏障的样子，部分遮住了她眼睑上的光，在她脸上投下一片阴影。

但我希望在她的梦里没有阴影，醒来之前都不要有。

外面夜幕中人们的声音渐远，现在听不见了。

阁楼上的耗子和松鼠不再跑动。

房子里的木板也不再发出咯吱声。

纱窗上虫子柔弱的拍翅声不会打扰到她。

我的铅笔在纸页上移动。