&ldo;汉斯睡着了。

&rdo;

&ldo;您使我们放心了。

&rdo;

克贝尔从我的声音里感到了讥讽，良久地审视着我。

&ldo;您不喜欢狗吧，科萨切夫斯基先生？&rdo;

&ldo;不，为什么不喜欢呢？不过，我习惯于对人抱有好感。

&rdo;

&ldo;对人，是吗？&rdo;他惊异道。

&ldo;完全正确。

至少是对某些人……&rdo;

&ldo;当然罗，当然罗……爱他人应当象爱自己一样。

耶酥就是这样教诲我们大家的，&rdo;克贝尔平心静气地说道，&ldo;当然罗，这是主的圣训，应当去爱人们，&rdo;他重复了一遍了，叹了一口气。

从他的面部表情看，实现这条圣训‐‐对他是件很重要，却很难办到的事，几乎是力不从心。

克贝尔打开装着假宝石的玻璃柜上的锁。

柜里的假宝石是仿照牧首法衣圣器室里的宝石制成的。

他掀起了玻璃柜的盖子。

&ldo;我把这些假宝石全都送给你们。

如果你们的侦探找到了被窃的宝石，可用它们去做比较。

&rdo;

&ldo;是的，是的，&rdo;马蒂尔达&iddot;卡尔洛芙娜竭力支持道，&ldo;这些玩意儿与真的一模一样。

&rdo;

&ldo;我们已经找到了一部分被窃的宝石。

&rdo;苏霍夫的这句话说的很有力。

珠宝匠的眼睛瞪得很大，他吃力地喘着气，以致使我担心他经受不住这一打击。

看来，马蒂尔达&iddot;卡尔洛芙娜也很担心，她赶忙把哥哥扶坐在沙发椅上。

苏霍夫得意地从马裤口袋里取出自己那个小布袋。

克贝尔企图解开布袋上的带子，可他力不从心！

手不使唤。

&ldo;马蒂尔达，你干吗站着？弄开，马蒂尔达！

&rdo;

我从克贝尔手里接过小布袋．解开带子，把&ldo;约翰&iddot;拉托乌斯特&rdo;放在珠宝匠被汗水浸湿的掌心上。