&ldo;我答应。

&rdo;杰克突兀地说。

警官皱起眉头。

&ldo;答应什么，布莱尼先生？&rdo;

&ldo;你给我2000英镑，我为你和你太太画像。

不过，如果你敢告诉别人你花了多少钱，我会把你吊在灯柱上。

&rdo;他双手朝天花板，伸展背部肌肉。

&ldo;我说啊，换作是玛蒂尔达这种人，我会开价1万英镑。

也许，我应该定出一套收费标准。

作品的价值，应该根据被画者口袋里&lso;麦克麦克&rso;的程度，而不是凭我一厢情愿的认定。

&rdo;他扬起眉，一副嘲讽的表情。

&ldo;我怎么能剥夺穷苦牧师和警察欣赏美好作品的机会呢？你说是吧，莎拉？&rdo;

莎拉对他摇摇头。

&ldo;你为什么老爱这样攻击别人？&rdo;

&ldo;这人喜欢我的作品啊，所以我才答应用蓝色、紫色、绿色和金色为他和他太太作画，我哪有攻击他？我说，这应该是恭维他才对。

&rdo;他望向库珀，&ldo;对了，紫色也代表你的性欲。

颜色越深，表示你越好色。

不过，那是我眼中的你，不是你眼里的自己。

如果我把你画成深紫色，而你太太是淡紫色，搞不好她会恍然大悟。

&rdo;

库珀警官笑起来，&ldo;或者是倒过来。

&rdo;

杰克的眼神一亮，&ldo;没错，我不会刻意恭维别人，只要你了解这点，我们可以谈生意。

&rdo;

&ldo;我猜想，你现在需要用钱。

你会不会要我先付部分现金？&rdo;

杰克露齿微笑。

&ldo;当然，这样的价格，自然会有这种要求。

&rdo;

&ldo;你如何保证，一定会把作品完成？&rdo;

&ldo;口说无凭，人格保证。