说完，她便从屏幕上消失，接着就是广告。

一位货车司机喊道：&ldo;喂，米莉，也许说的是你吧。

你什么时候下班？我把我的驾驶室整夜都提供给你作庇护室。

&rdo;

司机旅店惟一的女服务员是一个四十岁左右的壮实女人，不是金发，而是红发。

&ldo;我宁肯碰上杀手也不愿意让你帕塞罗来保护我。

那家伙肯定比你洗得干净得多！

&rdo;

我看起来就像一个载重汽车司机，穿着工装裤，戴着棒球帽。

胸前的一个口袋里还塞着劳动保护手套。

从旅店的玻璃窗望出去，我可以在停车场大大小小的载重汽车和卡车当中看到我那辆又高又大的集装箱载重汽车，涂着红漆的驾驶室，两边门上写着&ldo;曼哈顿的骄傲&rdo;。

这几个字也以大写字母写在我工装裤的背后，如果从个人的角度看，这简直是吹大牛皮，甚至是一种挑衅。

从肯尼迪机场的货运中心往北方向的线路我这已是行驶第三趟，但我仍干着我的老本行，并没有改变我的职业。

菲尔和我花了整整两个星期试图探明大窝主詹姆士•古德温的花招，但都徒劳无功，因为古德温实在太狡猾、太谨慎了。

要想制止一个人的犯罪生涯，非得对他像对自己亲属一样有全面的了解不可。

我们知道在黑社会人称&ldo;大赢家&rdo;的古德温的一切情况。

在长岛他有一幢别墅，他的老婆带着三个半大的孩子住在那里，估计她对自己丈夫的肮脏勾当一无所知。

古德温眼下的情人叫桑德拉•斯凯尔，淡金黄色的头发，个子比古德温足足高出半个脑袋，在&ldo;猫狱&rdo;俱乐部舞台上的一个午夜秀里卖艺。

我们在他的廉价货商店买过东西。

但那里是看不到赃物的。

赃物统统被他通过其他的秘密途径倒手卖出。

他在曼哈顿商业区的一幢旧高楼里有六个不像样的办公室。

他就是从这里管理调度着他所有的廉价货商店的。

受雇于他的职员们只埋头于购进和出售‐‐举例来说‐‐有瑕疵的套衫，有损伤的盒装饼干以及来自香港和韩国的各种罐头等等。

古德温很少在长岛的家里度周末。

他在玛维尔塔有一套住宅，但也只是偶尔才去一去。

他似乎并不需要太多的睡眠，因为夜晚大量的时间他都是在酒吧和夜总会，不仅在&ldo;猫狱&rdo;，而且也在各种档次的形形色色藏污纳垢的场所度过的，沉溺于享受从廉价烧酒、啤酒直到私人豪华俱乐部里三位数价格的酒精饮料。

我们确信他既不是为了这些饮料，也不是出于对柜台边坐的姑娘们感兴趣才光顾这些场所的。

多数情况下他都是在跟一些等候他的人谈话。

经常他也会走进后室去或者在柜台上取走一张留言条。

要始终跟着他盯梢对于我们来说是件困难的事。

有些时候，他一夜要跑上十个甚至更多的地方。

他若是总会碰上菲尔或者我，就不会不引起他的警觉。

再说，市警察局和联邦调查局也不能由于一个范围广泛的监视行动而疏忽其他的工作，因此我们或者与他拉开距离，或者自己单独行动。