&ldo;这封信是有些怪。

&rdo;亨利爵士说，&ldo;据坦普尔顿讲，罗森博士早饭时打开的信，看完后，把信扔给桌那头的坦普尔顿说，他根本就连这小于的模样都不知道。

&rdo;

&ldo;但不是什么小于，&rdo;珍妮&iddot;赫利尔说，&ldo;最后的落款是乔治娜（a）呀！

&rdo;

&ldo;不一定，也许是乔治伊（ey），但看上去确实像是乔治娜，给我的印象反正是男人的笔迹。

&rdo;劳埃德大夫说。

&ldo;瞧，这就有趣了。

&rdo;班特里上校说，&ldo;罗森从桌子的这一头把信扔给了那一头的坦普尔顿，装着不知情的样子，是想看看这些人的表情，谁的表情呢？女人的？还是男人的？&rdo;

&ldo;或许就是想看看那厨娘的表情。

&rdo;班特里太大说，&ldo;她那天早上说不定就在餐厅里侍候早餐呢，但我没搞懂的是……太怪了。

&rdo;她看着信皱起眉头。

马普尔小姐坐在她旁边，伸出手与班特里太大一起拿着信在那儿轻声交谈。

&ldo;为什么坦普尔顿要把他的那封信撕掉呢？&rdo;珍妮&iddot;赫利尔小姐突然问，&ldo;好像……噢！

我不知道……好像不太正常。

他怎么会有从德国来的信呢？当然了，他不是怀疑对象，你前面已说过他是你们的人。

&rdo;

&ldo;但亨利爵土并没说不能怀疑他。

&rdo;马普尔小姐马上说，停止了与班特里太大的交谈，抬起头来，&ldo;他说了，有四个嫌疑犯，这里就包括了坦普尔顿先生，是这样吧，亨利爵士？&rdo;

&ldo;是的，马普尔小姐。

多年的经验告诉我，永远也不要说某人不值得怀疑。

我刚才给你们说了这四人中只有三人可能有罪，实际上这种想法靠不住。

当时，我把坦普尔顿与其他三位区别对待，但通过反省我刚才说的那条规则后，我把他列入了嫌疑犯中，我不得不承认这样一个事实，无论在军队里，还是在警察队伍中，内部总有一定数量的叛逆者，尽管他们痛恨承认这一点。

因此，我不带任何感情色彩地开始调查查尔斯&iddot;坦普尔顿。

&ldo;刚才赫利尔小姐提的问题，我也同样问过自己。

这家里为什么唯独只有他不能出示那封信呢？还有，那封信的邮&lso;戳是德国的。

他为什么会有从德国来的信呢？

&ldo;这最后一个问题确实有些天真。

我问他的时候，他的回答再简单不过了。

他母亲的妹妹嫁给了一个德国人，信是德国的表妹寄来的。

这下，我了解到了以前我不知道的情况，查尔斯&iddot;坦普尔顿与德国人有联系。

这使他上了嫌疑犯的名单，事实就是这样。

他是我的人，一个我喜欢和信赖的小伙子。

公正点讲，我得承认，他的嫌疑最大。

&rdo;