小薇中文网

第69章（第1页）

但我们不知道。要么是奥洛夫事先安排组织了他们，或者是你们那一边出的问题。

你是知道我的观点的，是奥洛夫。顺便问一下，你们那边有多少人可接触到奥洛夫产品？&rdo;

&ldo;16个人。&rdo;罗思回答。

&ldo;上帝呀。你们还可在《纽约时报》上刊登一则广告呢。&rdo;

&ldo;我、两名助手、录音机操作员们、分析、员们。联邦调查局知道要去抓捕雷米亚茨，但不知道米尔顿‐赖斯。16人能知道这两个人，及时地知道。恐怕我们有一个螺帽松动了‐‐也许是低级人员，一名文员、密码员或秘书。&rdo;

&ldo;可我认为你们有一个假投诚的人。&rdo;

&ldo;不管怎么说，我要去查出来。&rdo;

&ldo;我能与你同行吗？&rdo;山姆问道。

&ldo;对不起，朋友，这次不行。这次是中情局的事情，内部事务。再见，山姆。&rdo;

罗思一回到阿尔康伯里，比奥特尔&iddot;奥洛夫上校就注意到在他周围的那些人所发生的变化。不到几分钟时间，欢乐熟悉的气氛就消失了。房子里中情局的职员孤独而严肃了。奥洛夫耐心等待着。

当罗思走进审讯室坐到他的对面时，两名助手推着一辆装着机器的小车进来了。

奥洛夫看了它一眼。这东西他以前见过，是测谎仪。他的眼睛回到罗思身上。

&ldo;出事了吗，乔？&rdo;他静静地问道。

&ldo;是的，彼得，出了大事。&rdo;

罗思用简单的几句话把发生在华盛顿的惨败告诉了这个俄罗斯人。奥洛夫的眼神里有什么东西闪动了一下。恐惧？负罪？机器会查出来。

当技术人员把碟盘贴上他的胸部、手腕和额头时，奥洛夫没有表示抗议。罗思没去操作那台机器‐‐这由技术员负责，但他知道他要问的问题。

测谎仪看上去和运作时颇像医院里的心电图仪。它能记录心律、脉搏、出汗‐‐在心理压力之下一个人说谎时通常会出现的任何症状。

与往常一样，罗思先从简单的问题开始，这样能在测谎仪卷筒纸上建立懒散的、平缓起伏的曲线记录。这种测试奥洛夫已经经历了三次，他一次也没显露出一个人说谎时的明显的症状。罗思询问他的背景、在克格勒中的那些岁月、他的投诚和到目前为止他所提供的情报。然后他转人那些硬问题。

&ldo;你是一名为克格勃工作的双面间谍吗？&rdo;

&ldo;不是。&rdo;

卷筒纸上的记录笔继续平缓滑动，波动很小。

&ldo;到目前为止你提供的情报是真实的吗？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;你还有任何重要的情报隐瞒着没告诉我们吗？&rdo;

奥洛夫沉默了。他抓住了椅子的扶手。

&ldo;没有。&rdo;

记录笔狂乱地上下起伏了好几次，然后才稳定下来。罗思看了一眼操作员并得到了一次点头确认。他站起来，走到机器前，看了看记录纸，告诉操作员把机器关了。

&ldo;对不起，彼得，这是一句谎言。&rdo;

房间里出现一阵沉寂。5　个人盯住了俄罗斯人，而他则看着地面。最后，他抬起了眼睛。

&ldo;乔，我的朋友，我能不能与你说说话？单独地？真正单独。没有录音机，就你我两人？&rdo;

这是违反规定的，也是冒险的。罗思想了一会儿。为什么？这个第一次没通过测谎仪的谜一般的人到底想说些什么呀？而且还不想让经过了审查的其他中情局职员听到？他突然点了点头。

当他们单独处在一起，所有的机器设备都关去后，他说：&ldo;什么事？&rdo;

俄罗斯人长长地、低沉地叹了一口气。

&ldo;乔，你是不是疑惑过我的这种投诚方式？投诚速度？不给你时间与华盛顿进行核对？&rdo;

&ldo;是的，我是怀疑过。我已经问过你这事。坦率地说，我对那种解释从来不曾完全满意过。你为什么要用那种方式投诚？&rdo;

&ldo;因为我不想像沃尔科夫那样结束。

罗思坐在那里，好像肚子上挨了一拳。这个&ldo;行业&rdo;的每一个人都知道灾难性的沃尔科夫案。1945年9　月初，苏联驻土耳其伊斯坦布尔副总领事走进英国总领事馆，对一名惊讶的官员说他实际上是克格勃驻土耳其的情报站副站长并要求投诚。

他提供和揭露出在土耳其的314　名和在英国的250　名苏联间谍。最重要的是，他说在英国外交部有两名为俄罗斯工作的外交官，在英国秘密情报局里另有一名高级官员。

这些消息立即报送到了伦敦，沃尔科夫也回到了他自己的领事馆内。在伦敦，事情交给了秘密情报局苏联科科长。这位特工采取了几项必要的步骤之后飞到了伊斯坦布尔。最后被看到的沃尔科夫已是浑身扎满绷带的一个身影，匆匆被抬上一架飞往莫斯科的苏联运输机，在那里，经秘密刑讯后他死在了卢比扬卡监狱。英国的苏联科科长很晚才抵达‐‐这并不奇怪，因为他从伦敦基地通知了莫斯科。他的名字叫基姆&iddot;菲尔比，他就是沃尔科夫说过的在英国秘密情报局内为俄罗斯工作的高级间谍。

&ldo;你到底在向我说些什么呀，彼得？&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:荷兰鞋之谜  禁止暧昧PUBG  龙战三千里  星际救兵:地球篇  强清霸世  不一样的大军阀  内卷猝死后，我在海洋求生当大佬  突然和死对头结婚了  三国之群英技  凶镇  谈情说案  狼性总裁要够了没  凌晨三点钟的罪恶  弗兰奇寓所粉末之谜  校园姐妹侦探  致命的治疗  重生法医  爆笑遇鬼寝室四人组  紧急传染  不要阻挠刽子手