&ldo;哦？&rdo;她微笑着，伸直她又白又长的手臂，&ldo;但是他不会的，你等着瞧吧！

奎因先生！

&rdo;

&ldo;继续抵抗吧！

我为我说你愚蠢向你道歉。

你的意思是‐‐容我擅自推测‐‐科克唯一关心的是要你保持缄默，如果事情发展到必须逮捕或审判之类的事，他也无法阻止你在公开的法庭上把事情抖出来？&rdo;

&ldo;你很聪明，奎因先生。

&rdo;

&ldo;好了，好了，别拍马屁，让我举出反证吧，&rdo;埃勒里冷冷地说，&ldo;如果真的上法庭，这件事势必要被说出来。

既然事情一定要被抖出来，科克又无法阻止它被说出来，那他一定会对你报仇，亲爱的小姐。

你会被关进监狱‐‐丑陋的美国监狱‐‐好多好多年。

你又打算怎么办呢，艾伦？&rdo;

&ldo;就我所了解，&rdo;她靠近他低声地说，&ldo;你是在提议一个协定，一桩沉默的阴谋，奎因先生？你不会反过头来起诉我的沉默吧？&rdo;

埃勒里欠了欠身：&ldo;我再度请求你的原谅；我低估了你敏锐的洞察力，我建议……请不要再靠近我了，亲爱的。

因为，虽然有时我可以进行严格的自我控制，今天时机却不对，我只是个普通人，我的道德约束力在清晨2点最弱。

&rdo;

&ldo;我会喜欢上你‐‐深深地，奎因先生。

&rdo;

埃勒里叹了口气并匆忙退后一步：&ldo;呃，那梅惠斯【注】的影响力。

亲爱的！

我常说汉密特和怀特&iddot;菲尔德相信，一个侦探其实有数不清的机会可以建立在自己的性吸引力上，其实是大错特错了。

其他的信念都被摧毁……所以，你同意吗，卢埃斯小姐？&rdo;

【注】梅惠斯：系美国著名影星，以胸部丰满著称

她冷冷地注视着他：&ldo;同意，我看我已经成了笨蛋。

&rdo;

&ldo;无论如何，还是个迷人的笨蛋。

可怜的科克，他一定和你有很销魂的一段。

顺便问一下，&rdo;埃勒里说，唇上的微笑与他的眼神不符，&ldo;你认不认识一个人？&rdo;