科克茫然地眨着眼，而这位高大美女止住她的笑容，也开始眨眼，就像一支胆怯的绿眼小猫咪突然受了惊吓，然而她很快就恢复了她的微笑。

她的笑容就像&lso;爱丽丝梦游仙境&rso;里的那只四维的猫一样，遥远而不真实，埃勒里这么想着。

只听见她说：&ldo;对不起，请问你刚才说什么？&rdo;

&ldo;嗯，&rdo;老警官赞叹地笑了，&ldo;好胆识，艾伦。

但是再演下去对你可是不会有什么好处啊。

你知道，我们对你可是了若指掌。

我在苏格兰警署的朋友特伦奇警官打电报告诉我‐‐就今天傍晚，说你跟他可是很老很老的朋友了。

全英国最恶名昭彰的女骗子，我记得他是这么说的。

这个特伦奇啊，说话真是没有礼貌。

你知道吗，科克？&rdo;

唐纳德舔了舔嘴唇，看着艾伦，好像在浓雾里想把她看得更清楚似的。

&ldo;女骗子？&rdo;他支支吾吾地说。

但是在他的迟疑里，还是存了几分不相信。

埃勒里叹了口气，稍稍转过身去，由于人类的美好情感而脸红，凭着男人的直觉，他知道这是怎么一回事。

他回想起在整个事件中，唯一最纯真的角色，其实就是娇小的谭波小姐，她就是她自己，什么角色都没扮演。

现在，她正带着一种冷淡的憎恶，审视着眼前的另一个女人。

而这个硕长的女人却一言不发。

但是相对的，在那对绿色瞳孔的深处，却闪动着警惕、难以捉摸和嘲弄的光。

好像她就是那只会笑的猫，用他难解如谜的笑话，把胆小困惑的爱丽丝搞得团团转。

&ldo;是聪明人就招供吧，艾伦。

&rdo;老警官低声地说，&ldo;我们把你的底细摸得一清二楚。

比方说，我们已经知道你手上拥有一批价值连城的珠宝，是来自于科克先生的收藏，对吧，艾伦？&rdo;

她的防线马上彻底崩溃了，视线飞快地瞥向房间另一头的一扇门，然后她咬住嘴唇，再度微笑。

但是这一次看起来可一点都不像那只四维猫了，这是垂死前祈求怜悯的微笑。

&ldo;哦，现在看卧房保险柜里的那些珠宝，对你来说恐怕已是没有什么用了。

&rdo;老警官咯咯笑了起来，&ldo;因为它们已经不在那里了。

今天下午你出门的时候，我们硬是把它们拿出来了。

好了，艾伦，你是要说实话呢，还是一定要我拿手铐把你的手铐上？&rdo;

&ldo;手铐？&rdo;她皱着眉喃喃地说。

&ldo;少来了，艾伦，在英国他们不是这么说的吗？我一点都不怀疑，你漂亮的手腕在过去，一定不只被铐过一次吧？&rdo;奎因警官突然对她失去耐性了，&ldo;是你偷了那些珠宝！

&rdo;