档案室下面有许多地下室，主要用来当储藏室和工作间。

莱斯利&iddot;贾格尔是这里的负责人，在a处二科休&iddot;温特博恩的手下工作，曾是卡明有名的熟人之一，他身材魁梧，肩宽胸阔。

他跟卡明在步枪旅一起服役时，就是个陆军少校。

他总是穿着一身殡葬员的黑色工作服。

贾格尔是军情五处的勤杂技术人员，我加入军情五处，他肯定会有些顾虑，可他从来没有流露过，我们很快就成了好朋友。

贾格尔身怀许多绝技，其中给我印象最深的是他的撬锁技术。

我刚开始受训时，曾听过他在撬锁工作间里为军情五处和六处举办的正规讲座。

这间地下室里的每一面墙上都一排排地挂满了钥匙，少说也有成千上万把，都分别编上了号码。

他告诉我，军情五处得到或秘密复制了许多办公室、旅馆和私人住宅的钥匙，每一把都编了号。

多年来，他们就是用这种办法进入英国各地的房舍里的。

&ldo;说不定什么时候其中一把钥匙就会派上用场。

&rdo;贾格尔向我解释说。

我被他的这一收藏杰作惊呆了。

&ldo;首先必须记住，要进别人的房间，撬锁是万不得已的最后一招。

&rdo;贾格尔在他的讲座中的第一句话就是这样说的。

&ldo;要想不刮伤漆就把锁撬开是完全不可能的。

受过训练的情报人员一眼就能看出来，他会知道有人进过房间了。

你们应该做的是搞到一把钥匙。

这有两种办法：一个办法是测量锁的尺寸，另一个办法是复制一把钥匙。

&rdo;

贾格尔对如何撬开各种各样的锁做了示范。

波马牌锁是一种主要装在珠宝保险柜上的锁，最难撬开。

其锁栓是穿过锁簧活动的，根本不可能撬开。

匠布牌锁虽然是号称无法撬开的铁将军，可它在贾格尔手里却变成了儿戏。

&ldo;你们以后会经常跟这种锁打交道的。

&rdo;

他从堆在柜子上的耶鲁牌机械锁中拣了一把来给我们做具体的撬锁示范。

他解释说，耶鲁锁有一系列销栓，排在锁眼内的不同位置上。

钥匙伸进锁内，其齿把锁眼内的销栓顶上去后，才能转动。

贾格尔拿出一根铁丝，铁丝的一端有钩子。

他把铁丝插进锁眼内，然后开始平稳而有节奏地捅着。

&ldo;先捅第一个销栓，&rdo;他的手腕时而紧张，时而放松，&ldo;直到它伸进一个回进去的地方，你就知道捅开了一个销栓。

&rdo;

他那双大手宛如音乐会上一个手握琴弓的小提琴演奏家的手，紧张地挥动着，一个接一个的销栓被捅开了。

&ldo;在没有捅开所有的销栓之前，必须保持压力……&rdo;他转动手中的铁丝，耶鲁锁立即弹开了。

&ldo;这下你就可以进屋了……当然，进了房间以后，你要干什么，那是你的事了，我可管不着。

&rdo;

我们大家被他的话逗乐了。