鸽群中的猫小说_[英]阿加莎·克里斯蒂_鸽群中的猫最新章节_鸽群中的猫无弹窗

小薇中文网>鸽群中的猫 > 第76章（第1页）

她进去，走到床前。查德威克静静地躺着，脸色苍白。她脸上一点血色也没有，看上去生命垂危。一名警察手拿记录本坐在近旁，约翰逊小姐坐在床的另一边。她望着布尔斯特罗德小姐轻轻地摇了一下头。

&ldo;哈罗，查迪。（查德威克的爱称。‐‐译注）&rdo;布尔斯持罗德小姐招呼她，并握着她那双瘦削的手。查德威克小姐的眼睛睁开了。

&ldo;我想告诉你，&rdo;她说，&ldo;霍诺里亚‐‐是我‐‐是我。&rdo;

&ldo;是的，亲爱的，我知道。&rdo;布尔斯特罗德小姐说。

&ldo;妒忌，&rdo;查德威克说，&ldo;我想‐‐&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;布尔斯特罗德小姐说。

泪水从查德威克小姐的双颊缓缓地流下来：&ldo;真可怕……我本来不想‐‐我不知道我怎么竟然会干出这种事来。&rdo;

&ldo;不要再想它了。&rdo;布尔斯特罗德小姐说。

&ldo;但是我不能‐‐你永远不会‐‐我永远不会原谅我自己‐‐&rdo;

布尔斯特罗德小姐把对方的手握得更紧了。

&ldo;听着，亲爱的。&rdo;她说道，&ldo;你救了我的命，你要知道，我的命以及那位善良的女人厄普约翰夫人的命。这是有价值的，对吗？&rdo;

&ldo;我仅仅希望，&rdo;查德威克小姐说，&ldo;我能够为了你们两位而牺牲自己的生命。那就会使事情得到弥补……&rdo;

布尔斯特罗德小姐以极大的怜悯的心情注视着她。查德威克小姐深深吸了一口气，面露笑容，接着，把头微微地倒向一边，断气了。

&ldo;你奉献了你的生命，我亲爱的。&rdo;布尔斯特罗德小姐轻轻地叨念着，&ldo;我希望你明白这一点‐‐现在。&rdo;

第二十五章遗产

&ldo;有位鲁宾逊先生来拜访你，先生。&rdo;

&ldo;唔。&rdo;赫尔克里&iddot;波洛伸手把放在面前书桌上的信拿了起来，看着信陷入了沉思。

他招呼了一声：&ldo;请他进来，乔治。&rdo;

这封信只有短短的几行：

亲爱的波洛：

一位鲁宾逊先生可能不久会来拜访你。你可能已经对他有所了解。他是某些社交场合的显赫人物。在我们的现代社会里，是需要这种人的。我相信，如果我能这样说的话，在这个具体问题上，他是站在天使们一边的。要是你有什么怀疑，这封信就算是一种介绍吧；当然，我要强调下面这一点，就是我们不知道他为什么要见你。

哈哈，再笑一声，呵呵！

你的永远的伊弗雷姆&iddot;派克韦鲁宾逊先生走进房间时，波洛放下了那封信，站了起来。他鞠了一躬，和对方握了手，并指着一张椅子请客人坐下。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。