我伸出一只手，摸向听筒。

虽然睡意沉沉，但我还是很迅速地想了一遍几个最重要的名字：凯茜、迈克尔、妈妈……

麦克的手伸得更长，凭着工作带来的感觉‐‐大多数凶杀案发生在午夜‐‐先摸到了电话。

他咕哝了一声：&ldo;弗林特。

&rdo;然后听着。

他的脸仍然埋在枕头里，问着时间和地点然后说：&ldo;谢谢，我欠你一份人情。

&rdo;

我站起来，开了灯：&ldo;是香农?有人找到他了?&rdo;

&ldo;不是的。

&rdo;他打着哈欠，一只手抓着他的屁股，一只手拉开一半窗帘，看着窗外。

外面还在下雨。

&ldo;你继续睡吧。

&rdo;

&ldo;谁打来的电话?&rdo;

&ldo;波拉。

你认识她，警官，也是洛杉矶警察局的。

&rdo;

&ldo;那个举重运动员?&rdo;

&ldo;是的。

她把我爸爸扭送到了警察局。

&rdo;

------------------

12

&ldo;嘿，麦克，你还记得我们常去的那个地方吗?就在布尔瓦山谷。

你一定知道那个餐馆，通宵营业，提供的尽是些令人作呕的五香熏牛肉，但它仍通宵达旦地开着。

我们在那儿吃了多少次早餐，你还记得吗，孩子?可是，该死的，我竟连它的名字都记不起来了。

&rdo;

奥斯卡&iddot;弗林特头上缠着白白的纱布，左眉毛上有道明显的伤痕，这是一个飞起的啤酒瓶砸伤的。

由于绷带大小，不能把伤口完全包住。