小队里的其他队员成扇形散开，朝大宅前进。

根据他们的情报，目前只剩一个障碍。

此人的位置在大宅的后部，靠近后门。

哈瓦斯经历过多次这样的行动，他能想象大宅里的情形。

除了剩余的一名哨兵，所有人应该都在大宅前部的一个大房间里，睡在从当地集市买来的厚毛毯上。

也许有一两个人还没有睡觉，在喝茶。

如果有电的话，有几个人说不定会看录像。

他在费卢杰的同事迈克&iddot;登特跟他讲过一个名叫海德尔的男孩的事。

海德尔六岁，是当地一名警察的儿子，两年前，他父亲上班的时候，伊拉克激进分子冲进他家，把躲在奶奶身后的海德尔抢走了。

绑架者想要海德尔的父亲沙菲帮他们解救几名关在监狱里的同伙。

沙菲拒绝了，因为他知道这些犯人都是危险分子。

虽然他经受着恐惧和悲痛，但他不想让他们出来祸害费卢杰的市民，他知道，这些人出来之后会继续杀人，会有更多的家庭陷入恐惧和悲痛之中。

绑架者说，如果他不照办，他们会割了孩子的喉咙，但沙菲没有屈服。

此后，就再也没人见过海德尔了。

海德尔的不幸遭遇让登特深为感动，登特暗下决心，要找到这个小男孩的下落。

作为费卢杰警方的教官，登特花费大量时间，建立了自己的线人网络。

经过一段时间的调查之后，登特不禁开始怀疑自己这样做是不是在浪费时间，突然有一天他的线人说，外面传言一帮激进分子抓了几个孩子，关在费卢杰城外的小农场里。

登特没有更多的钱来继续支付线人的情报费，只好向哈瓦斯求助。

他知道哈瓦斯见不得有人欺负孩子，为了增加哈瓦斯出手相助的可能性，他还发去了一张照片，那是海德尔在噩梦开始之前拍摄的。

那上面的海德尔眼神明亮，面带笑容。

三天后，哈瓦斯带着他新老板的祝福和一张支票，来到了巴格达。

他的新老板还说，只要能伸张正义，对这帮激进分子采取什么措施都行。

哈瓦斯、登特召集了一帮雇佣兵，花了两万美元打点费和十天的时间，终于找到那帮家伙的藏身地。

那帮家伙的所作所为让哈瓦斯怒火中烧。

和登特一样，自从听了这个孩子的遭遇之后，他就等着复仇的这一刻了。

队员们悄无声息地跑过院子，哈瓦斯带领一半人直扑前门，登特领着另一半人奔向后门。

哈瓦斯及其队员戴上夜视镜，等所有人都竖起了大拇指，表示准备妥当之后，哈瓦斯示意携带撞门器的队员到前面来。

登特用对讲机向哈瓦斯发了一个咔哒声，表示自己已经做好准备。

哈瓦斯回发了一个咔哒声，示意他们可以动手了。

后门那里传来木板的破裂声，门被撞开了，剩下的那名哨兵被击毙。

哈瓦斯从15开始倒计时。

他听见里面有激进分子从床上跳起之后的喊叫声，随后是他们朝后门跑过去的脚步声。

倒计时结束后，哈瓦斯示意手持撞门器的队员动手。

撞门器把整扇门都撞得掉了下来，哈瓦斯一马当先，队员们紧跟其后。

激进分子被前后夹击，在猛烈的火力的攻击下，纷纷倒地毙命。