&ldo;说来，先生，&rdo;年轻的梅瑞克继续说，一边赶紧起身打亮一根火柴点燃两人的烟。

&ldo;战前你不是在卢普敦待过吗？&rdo;

&ldo;对。

&rdo;

&ldo;我说嘛，我是听汤姆&iddot;克列佛林说到你！

而且，等等！

希莉雅不是跟桃乐丝讲过‐‐&rdo;他的眼睛睁大了‐‐&ldo;你在i5服务吧？情报局？&rdo;

&ldo;没错。

&rdo;

龙纳&iddot;梅瑞克一头暗发，拜伦式的英俊脸庞仿佛上釉般光滑。

何顿打量着他：年轻人坐在那里，上半身直立在椅子上，老旧猎装外套的肘部是皮革补丁。

他有艺术家的脸，艺术家的手，艺术家的不满。

不过他的下颚强硬，而且何顿喜欢他肩膀的弧度。

&ldo;你是说，&rdo;年轻的梅瑞克印象深刻到几乎像是给催眠了，&ldo;你乔装他人四处唬人？而且搭着降落伞给推出飞机？&rdo;

&ldo;有时候不得不做，没错。

&rdo;

&ldo;哇塞！

&rdo;龙纳&iddot;梅瑞克喘着气，全身抽紧，他脑子里显然是把自己不堪的命运，和他觉得是天赐恩福、能够像电影情节那样乔装唬人并且打击盖世太保的生活在做对比。

&ldo;先生，&rdo;他不抱希望地脱口而出，拳头击上椅子扶手，&ldo;生命为什么这么……这么……&rdo;

&ldo;他妈的可恶？&rdo;何顿提议道。

另外一人看来有一丝丝惊诧。

&ldo;呃‐‐对。

&rdo;

&ldo;因为这往往是事实，龙尼。

我一直以来也都这么想。

&rdo;

&ldo;你？&rdo;

&ldo;对。

只不过麻烦的性质不同。

&rdo;

&ldo;听我说，先生，&rdo;龙尼猛瞧夹在他指间的香烟。

他清清喉咙。