说到这里，老人支支吾吾地嘟囔起来，闷闷不乐地陷入忧虑和沉默。

他紧张地扭头张望，然后转回来，着迷地望着远处的黑色礁石。

我对他说话，他没有回答，因此我知道必须让他喝完那瓶酒。

这通疯狂的胡话极大地吸引了我，我猜测其中包含着某种粗糙的象征，它源自印斯茅斯的怪异，经过富有创造性的想象力的加工，充满了异域传说的零散细节。

我连一瞬间也没有相信过这个故事存在任何现实性的基础，虽说他的叙述蕴含着一丝真正的恐怖，但只是因为其中提到的奇特珠宝类似我在纽伯里波特见过的诡异冕饰。

或许那些饰品确实来自某个怪诞的海岛，而这些稀奇古怪的故事是已故的奥贝德本人的谎言，不是眼前这位老酒鬼的杜撰。

我把酒瓶递给扎多克，他喝光了最后一滴烈酒。

说来奇怪，他居然能承受这么多威士忌，气喘吁吁的尖细嗓音里没有一丝口齿不清。

他舔净瓶口，把酒瓶塞进衣袋，一下一下地点着头，压低声音自言自语。

我弯下腰，希望能听到一两个清晰的单词，我觉得在脏兮兮的蓬乱胡须里看见了讽刺的笑容。

对，他确实在倾吐字词，我能听清其中很大一部分。

&ldo;可怜的马特……马特他一直反对这件事……想说服镇民支持他，找牧师长谈……完全没用……他们赶走了公理会的人，卫理公会的人主动离开……浸信会的&lso;坚毅者&rso;巴布科克一去不返……耶和华的烈怒……我是个微不足道的小人物，但我有耳朵能听，有眼睛能看……大衮和亚斯她录……彼列和别西卜……金牛，迦南人和非利士人的偶像……巴比伦的可憎邪物……弥尼，弥尼，提客勒，乌法珥新（注：《圣经&iddot;旧约》&ldo;但以理书&rdo;，伯沙撒王宴会时出现在墙壁上的预言。

）……&rdo;

他再次停下。

看着他水汪汪的蓝眼睛，我担心他醉得已经快要不省人事了。

我轻轻摇晃他的肩膀，他转身瞪着我，警觉得令人诧异，吐出一连串更加晦涩的话语。

&ldo;你不相信我，是不是？咳，咳，咳‐‐那么年轻人，请你告诉我，为什么奥贝德船长会带着二十几个人半夜三更划船去恶魔礁大声吟唱？只要风向正确，整个镇子都能听得清清楚楚。

请你告诉我，嗯？还有，你告诉我，为什么奥贝德时常将沉重的东西扔进礁石另一侧的深水？那里的岩壁陡峭得像是悬崖，深得超过你能测量的限度。

告诉我，瓦拉几亚给了他一个形状古怪的铅制玩意儿，他拿那东西做了什么？你说啊，小子？还有，他们在五朔节和万圣节都在折腾什么？还有新教堂的那些人‐‐他们就是以前的水手‐‐身穿怪异的长袍，头戴奥贝德带回来的像是黄金的首饰？你说啊！

&rdo;

水汪汪的蓝眼睛透出几近凶蛮和癫狂的深情，脏兮兮的白胡子像触电似的根根竖起。

老扎多克大概看到了我的惊恐，因为他开始邪恶地咯咯怪笑。