小薇中文网

第26章（第1页）

&ldo;这书叫什么名字？&rdo;他问。

&ldo;我想是叫&lso;中国境内的魔掌&rso;。&rdo;

&ldo;啊哈！&rdo;波洛几乎是喘着气说。后来，他很快地接着说：&ldo;让我见见那个中国人阿林。&rdo;

那个中国人被召唤来了，眼睛盯着地下，拖着脚步走来，辫子摇来晃去的。他毫无表情的脸上看不出什么来。

&ldo;阿林，&rdo;波洛说，&ldo;你主人死了，你难过吗？&rdo;

&ldo;我很难过，他是个好主人。&rdo;

&ldo;你知道是谁杀他吗？&rdo;

&ldo;我不知道。如果我知道，我会告诉警察先生的。&rdo;

问答继续着。阿林同样面无表情地描述他怎么做咖喱这道菜。他说，厨师和这道菜无关，除了他以外，没有人碰过这道菜。我不知道他是否知道招认这一点的后果。他也坚持说那天晚上通往花园的窗户是闩住了。如果第二天早晨是开着的话，那一定是他主人自己开的。最后，波洛把他遣走了。

&ldo;够了，阿林。&rdo;这中国人走到门口时，波洛叫住了他，&ldo;你说，你一点都不知道关于黄色茉莉的事情？&rdo;

&ldo;不知道。为什么我该知道？&rdo;

&ldo;那些字下面的记号你也不知道？&rdo;

波洛一面说一面身子向前倾，在满是灰尘的桌上迅速地写了什么。我离他很近，因此，在他擦掉以前我已经看到他写什么了。斜斜的一划，向右一条线，然后又一划下来，一个大大的4字。这动作给那个中国人的震撼有如电击。一刹那间，他的脸孔有如一张恐怖的面具。后来，和刚才一样迅速地，他又恢复了面无表情的样子，重复着他的否认，退下去了。

贾普找年轻的派特去了，只剩下波洛和我单独在一起。

&ldo;四大魔头，黑斯丁斯，&rdo;波洛叫着，&ldo;又是四大魔头。派特是一个伟大的旅行家。也许他书中有四魔头的首脑‐‐第一号李长彦‐‐的所作所为的重要情报。&rdo;

&ldo;但是谁‐‐怎么‐‐&rdo;

&ldo;嘘！他们来了。&rdo;

杰若&iddot;派特是一个很平易近人的年轻人，外表上看起来有点柔软。他留着贴切的棕色胡子，带一条很奇怪的下垂领带。他很从容地回答波洛的问题。

&ldo;我和我们的邻居怀契里一家人外出吃饭。&rdo;他解释，&ldo;什么时候回到家？哦！差不多十一点。你知道，我有一把门锁钥匙，但是，所有的用人都去睡了，所以，我很自然地想我伯父一定也睡了。事实上，我认为我瞥见了中国奴阿林蹑手蹑脚地快速消失于大厅的角落，不过，我想也有可能我是弄错了。&rdo;

&ldo;你最后一次见到你的伯父派特先生是在什么时候？我的意思是你来这里和他住在一起以前？&rdo;

&ldo;啊！十岁吧。他和他弟弟（我父亲）不合，你知道。&rdo;

&ldo;不过，他毫无困难地又找到你们，对不对？虽然经过了这么久的分离？&rdo;

&ldo;是的，我很幸运地看到律师的广告。&rdo;

波洛没有再问下去。

接下来，我们去访问昆丁大夫。大体上，他告诉我们的和他在验尸时告诉警方的没什么两样，他几乎没有补充什么。我们去时，他正好和一个病人谈完话，因此，在诊疗室见我们。他看起来是个聪明人。他的夹鼻眼镜和他拘谨呆板的态度很调和，不过，我想他的推理方式应该说是很现代的。

&ldo;我希望我能记清窗户到底关了没有。&rdo;他坦白地说，&ldo;不过，回溯过去的不太可靠的，人会肯定一些根本未曾存在的东西。这是心理学，对不对？波洛先生。你知道，我读过有关于你办事方法的报导！我可以说是你的衷心仰慕者。嗯，我想那个中国人是真的把粉末鸦片放进咖喱中，不过，他永远不会承认他那么做的，所以，我们也不会知道他为什么那么做。不过，把一个人的头按进火里‐‐我觉得这不太符合我们这个中国朋友的个性。&rdo;

我们走到汉佛市场的主要街道时，我向波洛批评他那最后一句话。

&ldo;你觉得他是不是一个共犯？&rdo;我问，&ldo;对了，我想我们可以信得过贾普，他一定会监视他吧？&rdo;（那督察有事进警察局去了。）&ldo;四大魔头的使者身手很矫健。&rdo;

&ldo;贾普监视着他们之中的每一位。&rdo;波洛冷冷地说，&ldo;从发现尸体后，他们就被紧紧地跟踪着。&rdo;

&ldo;嗯，至少我们知道杰若&iddot;派特与这案件无关。&rdo;

&ldo;你知道的始终比我多一点，黑斯丁斯，真是累人。&rdo;

&ldo;你这老狐狸。&rdo;我大笑，&ldo;你从来就不会吐露一点你的想法。&rdo;

&ldo;老实说，黑斯丁斯，现在这个案件对我来说已经很清楚了‐‐除了&lso;黄色茉莉&rso;这四个字外‐‐我有点同意你说的，它们和这罪案无关的说法了。假定这层假设成立，你必须判定谁说谎。我已经判定是谁了，然而‐‐&rdo;

他突然离开我身边，进入附近的一间书店。几分钟后，他出现了，抱着一个小包包。后来，贾普和我们碰面，我们在一间客栈住了下来。

第二天早晨，我睡到很晚才起来。我下楼到我们订下来的客厅时，波洛已经在那儿踱来踱去了，脸孔因烦躁而扭曲着。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:逆转人生[快穿]  [香蜜]当锦觅有个师父  鹰扬拜占庭  谁的尸体  一蓑烟雨任平生  心愿完成系统[无限流]  当我吃了饕餮元神以后  江边的鱼  病美人他不想摆烂[穿书]  晏晏少年时  游戏禁止  娇娘三嫁  穿成反派国师后  诡神鉴之血天书  重生后魔尊追妻火葬场  [综英美]天使之吻  快穿之这届白莲花不行  深红色的迷宫  [偶像梦幻祭]制作人老大  长姐如后妈[六零]