1详见《哈莱姆之怒》。

&ldo;让他们自生自灭吧。

&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯恶狠狠地扔下了一句。

他们在天黑之前，离开&ldo;舒适公寓&rdo;以后，就各自回了家，完全不知道那个，被他们打得半死的大褛管理员‐‐卢卡斯&iddot;卡维，之后又发生了什么事。

&ldo;无论如何，阿克穆公司的人，可能已经把他赶出去了。

&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德回答了他们都在想的问题。

&ldo;还好，他把该说的都说了。

&rdo;

&ldo;约翰&iddot;巴布森!……该死的，你觉得有人会叫这个名字吗?……&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德愤怒地说，&ldo;我认为，卢卡斯&iddot;卡维只是在胡扯八道罢了。

&rdo;

&ldo;可能吧。

谁知道?&rdo;

当他们在警察更衣室里，换上他们的黑色旧工作服时，时间是晚上七点五十分。

他们发现安德森副队长，正坐在队长的办公桌前，看起来像往常一样焦虑。

他的焦虑，一部分是由于在室内待得太久，使他的肤色，呈现出一种不健康的苍白，就像一个大病初愈的人;还有一部分原因是，作为一名警察，安德森的表情总是过于敏感。

不过，对于这一点，他们已经看习惯了。

他们知道副队长并不像，他看起来的那样忧心忡仲，也许，他只是有些淡淡的忧郁吧。

&ldo;那位专员不喜欢游行的人，这可真是一件好事啊。

&rdo;副队长开口向他们说道。

&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯露出羞怯的样子。

&ldo;他们已经怒火中烧了，是吗?&rdo;

&ldo;已经被气炸了。

&rdo;

&ldo;棺材桶子&rdo;埃德显出一副目中无人的样子，问道：&ldo;是谁投诉的?&rdo;

&ldo;阿克穆公司的律师们。

他们大喊着谋杀、残暴、政治混乱，还有其他所有的词儿，你们都知道。

他们已经投诉到警察调查委员会去了，还威胁说，要向民事诉讼法院提起上诉。

&rdo;

&ldo;那么，那个老家伙怎么说?&rdo;

&ldo;说他已经调査过了，正在和地方法院的检查官打招呼。

&rdo;

&ldo;我们真是可悲!……&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯愤愤地说，&ldo;我们只要用指尖，轻轻地弹一下某个市民，就会有围观的政客，大叫着残暴凶狠，跟希腊合唱团似的。

&rdo;

安德森低下头，藏起了他的微笑，严肃地告诫他们：&ldo;记住，你可不是忒修斯1。

&rdo;

1忒修斯（θη&siga;ευ&iddot;;these）是传说中的雅典国王，是希腊神话中的英雄。

他的事迹主要有：歼除过很多著名的强盗;解开米诺斯的迷宫，并战胜了米诺陶诺斯;和希波吕忒结婚;劫持海伦，试图劫持冥王哈迪斯的妻子珀耳塞福涅‐‐因此被扣留在冥界，后来被赫拉克勒斯救出。

&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯点头承认着，而&ldo;棺材桶子&rdo;埃德却在想着其他的事情。

&ldo;他们这么做，可能是希望尽快抓住那个凶手，&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德说道，&ldo;因为那个人，是在他们的地盘上被杀的。