&ldo;我们没有拿什麽镍币。

&rdo;大家回头盯着说话的兔子马尔盖特。

&ldo;我们根本没拿什麽镍币，&rdo;他又说了一遍，&ldo;我们没有打开保险柜。

我们确实看到了保险柜，但是怎麽敲撞也打不开，我不知道什麽该死的镍币。

&rdo;

&ldo;好了，兔子。

&rdo;我说。

&ldo;而且我们也没有杀人，我们没有伤害任何人。

我们进去的时候根本没人在家，我不知道什麽该死的凶手，还有镍币。

&rdo;

兔子跌坐在椅子里，雷基希曼在他耳边说了什麽，他颓丧地垂下双肩。

我不知道雷对他说了什麽，有可能是说他已经在上帝和众人面前承认自己犯的罪了。

&ldo;没错，这是实话，&rdo;我说，&ldo;第一批小偷兔子马尔盖特和哈伦瑞斯，&rdo;──哈伦听到自己的名字有没有吓一跳?──&ldo;只偷了东西，砸了房子。

他们离开之後，第二个小偷进来了，这个小偷比马尔盖特和瑞斯要专业，技巧也好得多，他直接找到了保险柜，打开并取走了一对耳环、一块名表和一枚一九一三年的v镍币。

他直接把东西带到了埃博尔那里托他转卖。

&rdo;

我没有提到我们卖了耳环、手表，拿了现金。

没有必要告诉众人这麽多细节。

&ldo;当第二个小偷把保险柜里的东西交给埃博尔克罗的时候，镍币的主人和他的太太回家了。

他们改变了计画，小偷们当然不知道。

他们回到家，发现家里就好像蛮族入侵罗马之後的惨状。

他们不小心又碰上了另一场偷窃，这次精采多了，那位先生和他太太被打昏并被绑了起来。

当他恢复知觉想办法给自己松绑之後，发现他太太死了。

&rdo;

我看着科尔卡农，他也看着我。

他面无表情，我可以感觉到他恨不得现在就离开，随便到哪里都行。

我想他已经猜到今天下午他没有机会买回他的镍币了，他的样子就像在电影院里看到一部烂片，想走，可又想知道接下来会发生什麽。

&ldo;镍币的主人当然打电话报警了。

警方给他机会指认第二个小偷，但是他说没见过这个人。

後来他指认出第一批小偷中的一个。

&rdo;

&ldo;这明明是陷害，&rdo;兔子马尔盖特大叫，&ldo;他从来没见过我，他骗人!&rdo;

&ldo;我们就当这是弄错了。

&rdo;我说，&ldo;那位先生当时压力很大，他失去了老婆，家中又被洗劫，还有一枚价值不菲的钱币不见了。

&rdo;

&ldo;这里就有件有趣的事，&rdo;我边说边看着科尔卡农，&ldo;他没有向警方提到这枚镍币，他只字不提。

通常如果遭窃，你一定会向警方申报所有的失窃物，以便跟保险公司要钱。

但这事在这里不重要，因为这枚镍币没有上保险，而这其中有个很好的理由：这位先生没有合法的拥有权。

&rdo;