&ldo;这是船的命根儿，怎么样啦？&rdo;

&ldo;那可要我们的好看了！

&rdo;

&ldo;幸亏他的弹药包是向船的两侧面炸出去的。

唯一的损害是在船壳上炸了一个洞，另外掀掉一只铁钉。

至于船舵，连烧焦都没有烧焦。

&rdo;

&ldo;今天什么都可以修好了，&rdo;第一个说话的人说，&ldo;今天傍晚，在涨潮之前，孩子们，我们就起锚！

这以后那个穷鬼死活由他去好了，我看是饿死算数！

&rdo;

&ldo;我说，罗比兹，你歇够了没有？&rdo;一个粗暴的声音凶恶地插进来，&ldo;胡说八道些什么？我们回去！

&rdo;

&ldo;回去！

&rdo;其他三个人一同说，都起身走了。

法司奎士和戴维斯在他们潜伏的石洞里面面相觑，一句话也说不出来，完全被刚才听到的一番话弄呆了。

法司奎士眼睛含着两颗眼泪，从睫毛里滚了下来。

这个莽水手已经失望到极顶，也不想再掩饰了。

他英勇袭击的结果就落得这样。

多耽搁了二桅船十二小时‐‐对于这群海盗的打击就是这样。

今天傍晚，一切损坏修好，二桅船就会向大洋开去，在天边永远消失了。

海边传来的锤声，证明康加正在疯狂地把卡刚特号恢复原状。

最使法司奎士和戴维斯失望的，五点钟过后不久，锤声突然停止了。

他们知道那最后的锤声表示修理已经完成了。

几分钟后，锚链通过链孔的磨擦声证明了他们猜想得对。

康加正在起锚。

开船的时候到了。

落日正碰上拦阻在西面一带的山岭。

一年中在这季节，快到秋分的时候，还要等一小时太阳才会沉下去。

在东面，二桅船仍旧停泊在小河里。

表面一点看不出它最近受到的损坏。

船上一切都井井有条。

那根锚链，正如法司奎士设想的那样，还笔直地垂在那里，这说明只要最后把链子一拉，就可以把锚挂上钩了。

法司奎士忘掉一切小心，身于已经一半伸出洞外。

戴维斯在他后面也从他肩头往外张望。