赫伯特找到一块冻石。

他用海军刀刮平了石面，在上面刻下了一行字：

德意志帝国海军北极一号气象站于今天开始工作。

1941年5月23日格陵兰林科角

玛丽埃特小姐庄重地戴上耳机，用她摆弄琴弦的纤细小手叩击电键，功率强大的德律丰根短波电台开始向太空发出电磁波：

冰山，冰山，我是北极一号，我是北极一号。

她向威廉斯港的潜艇司令部呼叫，很快就听到了回答：

我是冰山，北极一号，我是冰山，北极一号，请报告。

玛丽埃特把头发向后甩甩，头脑清晰地把赫伯特的第一次气象情报和流冰情报译成密码拍发。

她动作迅速，好像把舒伯特的曲谱用钢琴来弹奏一样。

赫伯特的第一批气象资料是完全凭他个人观测的，因为那许多笨重的仪器还无法从箱子里取出。

他报告说：

24日在丹麦海峡阴有雨雪，25、26和27日全是晴天。

由于降温，丹麦海峡流冰很密集，不适于大型水面袭击舰通过。

最后他向邓尼茨将军表示他的祝愿。

接着玛丽埃特收到了贺电，结尾是潜艇司令冯&iddot;卡尔&iddot;邓尼茨。

机械师休曼中士一直在监护那台汽油发电机，它的啪啪声划破了格陵兰宁静的清晨。

玛丽埃特收完最后一组密码后，眨动着长长的眼睫毛，看了一眼赫伯特。

&ot;舅舅，怎么样，是关上电台还是随便听听。

这里真静呀，太空中的喀喀声和莫尔斯电码声简直比肖邦的钢琴声还好听呢！

&ot;

&ot;那你就听听吧。

&ot;赫伯特表示同意。

女提琴手从固定的通讯频率旋出，立刻在耳机中听到嘈杂的电码声。

它们如此之密集，强度如此之大，从她戴耳机以来还没有遇到过。

她本能地感到出了什么事。

&ot;舅舅，我觉得今天的事情很不正常，电台又多又近，好像有两支舰队就在不远的海面上厮杀。

&ot;

&ot;真的吗？格陵兰东岸从来不会有谁来，是什么船呢？让我听听。

&ot;少校拿过耳机，听着听着，眉毛聚到一起。

他放下耳机，把旋钮调到美国哥伦比亚广播公司的频率上，拧大了扬声器的音量。

大家有一种不祥的预感。

播音小姐用她娇滴滴的英语念了一段广播稿，大家看到赫伯特的脸苍白得像张纸。