&ldo;到伦敦时间15点以后的某个时候,他们打算清除克格勃一个已经暴露的目标。是不是,纳特科维茨先生?&rdo;
&ldo;我想他们有某种能力,先生。是呀,他们在莫斯科街头干过一次,在克里姆林宫里面也试图干过。是呀,我想他们会说到做到的。我同时怀疑他们下一步将要求克里姆林同意,让他们把他们认为是沃龙佐夫的这个人展示给大家看,以证实他们的说法。&rdo;
&ldo;而且在此以前继续进行恐怖袭击,&rdo;邦德插嘴说。
明智地点点头。&ldo;我猜想在自由新思维的指引下,他们会同你们情报局联系的,纳特科维茨先生。&rdo;
&ldo;这对他们来说将是一件令人不快的事。&rdo;彼特&iddot;纳特科维茨没有笑。
&ldo;他们也许会屈尊向特拉维夫打听情况。&rdo;
&ldo;那么特拉维夫必须告诉他们什么呢?&rdo;的脸上现出一丝模糊的笑意。
&ldo;特拉维夫或者撒谎拖延时间,或者告诉他们我们把他丢了。&rdo;纳特科维茨一点也不笑。&ldo;就我个人来说,我想他们会撒谎。&rdo;
&ldo;那么克格勃军官或中央委员将继续被处死,&rdo;开始把玩他的烟斗。
邦德点点头。&ldo;如果&lso;正义天平&rso;采用这种手段,或许就要等克格勃能抓住机会处置他们。&rdo;
&ldo;好,先生们,&rdo;向后一仰,&ldo;我提议让你们尽快去莫斯科。你们去那里越早,克格勃就能够尽快地给你们把事情讲清楚。&rdo;他举起一只手,手掌朝外,好像抵挡别人的打击一样。&ldo;在这里,我必须给你们一个明确的指示,啊,纳特科维茨先生,这个指示我也给你们局长说了。如果你们听了克格勃的情况汇报之后认为他们的建议不可行,那么你们就可以拒绝参加并从容地抽身出来。&rdo;他停住话头为了加强效果。&ldo;我把这点跟克格勃说清楚了。
现在,让我把我们的安排告诉你们。你们将于15点乘坐皇家空军的运输机从诺索尔特机场离开伦敦,最后抵达莫斯科郊外的军用机场。你们着陆以后……&rdo;总共讲了大半个小时,邦德和纳特科维茨又提问了一小时,最后有关专业军官又汇报了一小时。
那天下午钟敲了三点以后,一架皇家空军的vc10机从莱恩哈姆飞来,然后从伦敦以西皇家空军的诺索尔特基地起飞。邦德和纳特科维茨就在机上。
维克多&iddot;格列戈里耶维奇&iddot;梅恰耶夫大将是克格勃第一总局三名军阶最高的军官之一,他从雅申涅沃现代化芬兰式的总部大楼驱车前往莫斯科,刚到莫斯科环形路的外边。这时正好是莫斯科时间晚上6点30分。第一总局是从事外国情报工作的。
他穿着便装,身上的防寒衣很臃肿。当汽车在通往莫斯科的大路上顺利行驶时,他在车里修改一份等一会儿就要呈交捷尔任斯基广场克格勃主席的文件。
当他们的汽车靠近出口时出现了堵车的情况,使人感到惊奇的是,这时大将听到他的手持电话开始在他身旁吱吱作响。他拿起电话说话。
&ldo;我是梅恰耶夫。&rdo;
&ldo;大将同志,&rdo;说话的声音低沉而急迫。&ldo;你要交给主席的那份文件出了点问题。我是留切夫。&rdo;留切夫上校是大将的一名侍从副官。&ldo;我们现在已经上路,从雅申涅沃追赶你们,请你们在到达出口前把车停在路边,这样我们就可以追上你们。&rdo;
&ldo;有必要吗?&rdo;大将望着车流的长龙只是中等长度,按西方标准并不严重。
&ldo;我想这样最好,同志,如果我们不想让别人说我们有点愚蠢的话。&rdo;
&ldo;很好。你在我后面有多远?&rdo;
&ldo;大约5分钟车程,大将同志。&rdo;
&ldo;我现在就停车。&rdo;他探身捅了一下司机的肩膀,要他驶进慢车道,然后完全离开车行道。&ldo;在巴布什金出口前靠边停车,等另外一辆车,&rdo;他说。
司机点点头,并且打手势开始挪动位置。一两分钟以后他停住车,朝四周望了一眼。大将一点也没注意那辆破旧的老吉尔车已经停在他后面,但司机一看到它却笑起来。
&ldo;你笑什么?&rdo;大将厉声说,他看到朝他狞笑的司机圆滑的脸蛋。
梅恰耶夫瞥见一支手枪从驾驶座位上面对准他,这时他才意识到那根本不是他原来的司机,因为他从来不注意那些为他开车、保卫和打杂的低级军人。他抬起手臂挡住脸,这时又想到刚才电话里根本不是留切夫的声音。
梅恰耶夫的脸被两枚大径子弹炸裂,留下两个空洞。
后来开始调查时,没有人报告看见一个穿制服的克格勃司机扔下一辆军车后,再钻进一辆非常破旧而且行驶缓慢的老吉尔车。
7时15分,捷尔任斯基广场2号的值班军官接到一个后来查明是从米拉大街宇宙饭店打来的电话。一个不愿透露身分的人简单地告诉他梅恰耶夫大将的汽车所在位置,然后说,&ldo;&lso;正义天平&rso;已经执行了他们的处决任务。&rdo;
7四面皆墙
他们的飞机在当地时间8时3刻差几分到达莫斯科中央军事机场。&ldo;圣手&rdo;给他们两人做了两张英国护照。邦德叫詹姆斯&iddot;贝特里奇,一家农业机械公司的总经理;而彼特&iddot;纳特科维茨经他大笔一挥就成了彼得&iddot;纽曼,一个会计师。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:孤身走我路 呐喊 穿成反派带球白莲花 ABO:我家夫人太暴力 坟 青梅渴口 而己集 汉文学史纲要 我即是虫群 朝花夕拾 阿Q正传 低调少奶奶 古籍序跋集 沉睡的森林 集外集拾遗补编 娱乐圈之复仇[重生GL] 柏棺+波洛圣诞探案记 我养大了病弱反派大佬 纯粹感性批判 鲁迅与周作人